[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

Re: http://www.jp.netbsd.org/ja/JP/Project/www-ja/status/



yyamano@kt.rim.or.jp wrote:

 > http://www.jp.netbsd.org/ja/JP/Project/www-ja/status/ ですが、
 > ふんちゃら.list(たとえば uvm.list)で翻訳ずみのものが、状況=翻訳待ち
 > になっています。

uvm.htmlは翻訳されているのですが、uvm.listが存在していないということです。

 > 「移動/削除/list2htmlで生成されている原文」のほうには訳文があるの
 > ですが、ちょっとわかりにくいような気がします。

わかりにくいのは確かですね。

sakamoto