原文訳文原Rev訳Rev翻訳者状況
/Makefile.inc 訳文 1.26

翻訳待ち
/README.txt 訳文 1.81.4miwarin@.... 更新待ち
/about/ROADMAP 訳文

miwarin@.... 更新待ち
/about/call-it-a-duck.xml 訳文 1.11.1sakamoto
/about/crypto-export.xml 訳文 1.31.2kano 更新待ち
/about/disclaimer.xml 訳文 1.151.5kano 更新待ち
/about/embed.xml 訳文 1.31.3bsh
/about/history.xml 訳文 1.221.9kano 更新待ち
/about/index.xml 訳文 1.161.8sakamoto 更新待ち
/about/interop.xml 訳文 1.21.2itohy@.... 査読待ち
/about/portability.xml 訳文 1.21.2kano
/about/redistribution.xml 訳文 1.51.4itohy@.... 更新待ち
/about/roadmap.xml
1.2

翻訳待ち
/about/standards.xml 訳文 1.51.4itohy@.... 更新待ち
/about/system.xml 訳文 1.21.2itohy@....
/changes/000804.xml 訳文 1.21.2kano
/changes/1998.xml 訳文 1.91.6kawamoto 更新待ち
/changes/1999.xml 訳文 1.81.7kawamoto 更新待ち
/changes/2000.xml 訳文 1.111.10kawamoto 更新待ち
/changes/2001.xml 訳文 1.111.9kawamoto 更新待ち
/changes/2002.xml 訳文 1.91.7kawamoto 更新待ち
原文訳文原Rev訳Rev翻訳者状況
/changes/2003.xml 訳文 1.81.7kawamoto 更新待ち
/changes/2004.xml 訳文 1.101.9kawamoto 更新待ち
/changes/2005.xml 訳文 1.111.10kawamoto 更新待ち
/changes/2006.xml 訳文 1.141.10kawamoto 更新待ち
/changes/2007.xml 訳文 1.91.4kawamoto 更新待ち
/changes/2008.xml 訳文 1.61.2kawamoto 更新待ち
/changes/2009.xml 訳文 1.61.4kawamoto 更新待ち
/changes/2010.xml 訳文 1.3
miwarin 更新待ち
/changes/2011.xml
1.4

翻訳待ち
/changes/2012.xml
1.3

翻訳待ち
/changes/2013.xml
1.3

翻訳待ち
/changes/2014.xml
1.3

翻訳待ち
/changes/2015.xml
1.2

翻訳待ち
/changes/2016.xml
1.6

翻訳待ち
/changes/2017.xml
1.4

翻訳待ち
/changes/index.xml 訳文 1.3711.241kawamoto 更新待ち
/changes/rss.xml 訳文 1.41.3kano 更新待ち
/community/groups.xml
1.24

翻訳待ち
/community/i18n.xml 訳文 1.51.5kano 査読待ち
/community/index.xml 訳文 1.281.14kano 更新待ち
/contrib/hardware.xml 訳文 1.371.28bsh 更新待ち
/contrib/index.xml 訳文 1.191.13bsh 更新待ち
原文訳文原Rev訳Rev翻訳者状況
/contrib/projects.xml
1.153

翻訳待ち
/contrib/soc-application.xml
1.18

翻訳待ち
/developers/PR.xml 訳文 1.101.6ami 更新待ち
/developers/agreement.txt
1.1

翻訳待ち
/developers/announce.xml
1.7

翻訳待ち
/developers/commit-guidelines.xml
1.10

翻訳待ち
/developers/cvs-repos/branch.xml 訳文 1.71.4kano 更新待ち
/developers/cvs-repos/cvs-faq.txt



翻訳待ち
/developers/cvs-repos/cvs_intro.xml 訳文 1.91.8ami 更新待ち
/developers/cvs-repos/index.xml 訳文 1.41.3ami 更新待ち
/developers/cvs-repos/modules.xml 訳文 1.21.2ami 査読待ち
/developers/cvs-repos/notes.xml 訳文 1.51.4kano 更新待ち
/developers/de-lint.xml
1.5

翻訳待ち
/developers/features/features.mk
1.3

翻訳待ち
/developers/features/gentab.awk 訳文 1.271.27kano 査読待ち
/developers/features/post 訳文 1.161.16ami 査読待ち
/developers/features/pre 訳文 1.141.14ami 査読待ち
/developers/features/table 訳文 1.7711.726kano 更新待ち
/developers/htdocs.xml 訳文 1.551.49ami 更新待ち
/developers/index.xml 訳文 1.81.7ami 更新待ち
/developers/manpages.xml
1.4

翻訳待ち
/developers/mirrors.xml
1.9

翻訳待ち
原文訳文原Rev訳Rev翻訳者状況
/developers/new-port.xml 訳文 1.121.12ami 査読待ち
/developers/notes.xml
1.23

翻訳待ち
/developers/pgp.xml 訳文 1.181.15
翻訳待ち
/developers/pkgsrc/index.xml 訳文 1.411.38
翻訳待ち
/developers/pkgsrc/pkg-bug-handler.xml
1.6

翻訳待ち
/developers/releng/howto-pullup.xml 訳文 1.51.5ami 査読待ち
/developers/releng/index.xml 訳文 1.51.3ami 更新待ち
/developers/releng/pullups.xml 訳文 1.191.14kano 更新待ち
/developers/releng/rsnap 訳文 1.31.3ami 査読待ち
/developers/restricted.xml
1.7

翻訳待ち
/developers/role-accounts.xml
1.2

翻訳待ち
/developers/security.xml
1.3

翻訳待ち
/developers/style.xml
1.2

翻訳待ち
/developers/translate.xml 訳文 1.151.13kano 更新待ち
/developers/www.xml
1.9

翻訳待ち
/docs/Hardware/Busses/ADB/index.xml



翻訳待ち
/docs/Hardware/Busses/ATA/index.xml



翻訳待ち
/docs/Hardware/Busses/I2C/index.xml



翻訳待ち
/docs/Hardware/Busses/IEEE1394/index.xml



翻訳待ち
/docs/Hardware/Busses/MCA/index.xml



翻訳待ち
/docs/Hardware/Busses/Q-bus/index.xml



翻訳待ち
/docs/Hardware/Busses/README 訳文 1.11.1pemon@....
原文訳文原Rev訳Rev翻訳者状況
/docs/Hardware/Busses/SCSI/index.xml



翻訳待ち
/docs/Hardware/Busses/USB/index.xml



翻訳待ち
/docs/Hardware/Busses/VME/index.xml



翻訳待ち
/docs/Hardware/Busses/Zorro/index.xml



翻訳待ち
/docs/Hardware/Busses/index.xml
1.2

翻訳待ち
/docs/Hardware/Chips/ATI/ixp-audio.txt



翻訳待ち
/docs/Hardware/Chips/DEC/index.xml



翻訳待ち
/docs/Hardware/Chips/HP/index.xml



翻訳待ち
/docs/Hardware/Chips/IBM/index.xml



翻訳待ち
/docs/Hardware/Chips/Intel/index.xml



翻訳待ち
/docs/Hardware/Chips/MIPS/index.xml 訳文 1.41.2yyamano 更新待ち
/docs/Hardware/Chips/Microchip/index.xml



翻訳待ち
/docs/Hardware/Chips/Motorola/index.xml



翻訳待ち
/docs/Hardware/Chips/NatSemi/index.xml



翻訳待ち
/docs/Hardware/Chips/TI/index.xml



翻訳待ち
/docs/Hardware/Chips/index.xml 訳文 1.51.4yyamano 更新待ち
/docs/Hardware/Machines/ARC/index.xml 訳文 1.21.2kano 査読待ち
/docs/Hardware/Machines/Apollo/index.html 訳文 1.41.4yyamano
/docs/Hardware/Machines/Apple/index.html 訳文 1.41.4yyamano
/docs/Hardware/Machines/Commodore/index.html 訳文 1.41.4yyamano
/docs/Hardware/Machines/DEC/index.html
1.4

翻訳待ち
/docs/Hardware/Machines/DEC/lk201.xml
1.1

翻訳待ち
原文訳文原Rev訳Rev翻訳者状況
/docs/Hardware/Machines/DEC/lk201_keycodes.xml
1.1

翻訳待ち
/docs/Hardware/Machines/DEC/vax/bootrom.xml
1.2

翻訳待ち
/docs/Hardware/Machines/DEC/vax/data2html.pl
1.1

翻訳待ち
/docs/Hardware/Machines/DEC/vax/data2xml.pl 訳文 1.11.1yyamano 査読待ち
/docs/Hardware/Machines/DEC/vax/head.txt 訳文 1.31.3yyamano
/docs/Hardware/Machines/DEC/vax/intro.txt 訳文 1.11.1yyamano
/docs/Hardware/Machines/DEC/vax/tail.txt 訳文 1.21.2yyamano
/docs/Hardware/Machines/DEC/vax/tk50.xml
1.1

翻訳待ち
/docs/Hardware/Machines/DEC/vax/vax-data
1.1

翻訳待ち
/docs/Hardware/Machines/HP/index.html 訳文 1.51.4yyamano 更新待ち
/docs/Hardware/Machines/IBM/index.html 訳文 1.41.4yyamano
/docs/Hardware/Machines/MacroSystem/index.html 訳文 1.41.4yyamano
/docs/Hardware/Machines/Motorola/index.html 訳文 1.31.3yyamano
/docs/Hardware/Machines/NeXT/index.html 訳文 1.41.4kano 査読待ち
/docs/Hardware/Machines/PC532/index.html 訳文 1.41.4yyamano
/docs/Hardware/Machines/Sun/index.html 訳文 1.41.4yyamano
/docs/Hardware/Machines/index.xml 訳文 1.21.2yyamano
/docs/Hardware/Misc/index.html 訳文 1.41.4yyamano
/docs/Hardware/Misc/serial.xml 訳文 1.21.2kano 査読待ち
/docs/Hardware/index.xml 訳文 1.21.2yyamano
/docs/books.xml 訳文 1.11.1yyamano 査読待ち
/docs/bootcd.xml 訳文 1.21.2yyamano 査読待ち
原文訳文原Rev訳Rev翻訳者状況
/docs/bsd/amdref.html
1.3

翻訳待ち
/docs/bsd/amdref_toc.html
1.3

翻訳待ち
/docs/bsd/index.xml
1.1

翻訳待ち
/docs/bsd/lite2/index.html
1.3

翻訳待ち
/docs/bsd/lite2/psd.html
1.3

翻訳待ち
/docs/bsd/lite2/smm.html
1.3

翻訳待ち
/docs/bsd/lite2/usd.html
1.3

翻訳待ち
/docs/bsd/net2/index.html
1.3

翻訳待ち
/docs/bsd/net2/usd.html
1.3

翻訳待ち
/docs/compat.xml 訳文 1.51.4yyamano 更新待ち
/docs/cross/index.html 訳文


翻訳待ち
/docs/current/index.xml 訳文 1.181.9tacha 更新待ち
/docs/elf.xml
1.2

翻訳待ち
/docs/encrypted-iscsi.xml
1.2

翻訳待ち
/docs/ffsv1badsuperblock.xml
1.8

翻訳待ち
/docs/guide/en/ap-ack.xml
1.2

翻訳待ち
/docs/guide/en/ap-biblio.xml
1.1

翻訳待ち
/docs/guide/en/ap-contrib.xml
1.4

翻訳待ち
/docs/guide/en/ap-xml.xml
1.5

翻訳待ち
/docs/guide/en/appendix.xml
1.3

翻訳待ち
/docs/guide/en/chap-2boot.xml
1.1

翻訳待ち
/docs/guide/en/chap-audio.xml
1.1

翻訳待ち
原文訳文原Rev訳Rev翻訳者状況
/docs/guide/en/chap-bluetooth.xml
1.14

翻訳待ち
/docs/guide/en/chap-boot.xml
1.23

翻訳待ち
/docs/guide/en/chap-build.xml
1.5

翻訳待ち
/docs/guide/en/chap-carp.xml
1.1

翻訳待ち
/docs/guide/en/chap-ccd.xml
1.2

翻訳待ち
/docs/guide/en/chap-cgd.xml
1.7

翻訳待ち
/docs/guide/en/chap-cons.xml
1.10

翻訳待ち
/docs/guide/en/chap-dns.xml
1.2

翻訳待ち
/docs/guide/en/chap-edit.xml
1.2

翻訳待ち
/docs/guide/en/chap-exinst.xml
1.12

翻訳待ち
/docs/guide/en/chap-fetch.xml
1.21

翻訳待ち
/docs/guide/en/chap-filesys.xml
1.5

翻訳待ち
/docs/guide/en/chap-inetd.xml
1.1

翻訳待ち
/docs/guide/en/chap-inst-media.xml
1.4

翻訳待ち
/docs/guide/en/chap-inst.xml
1.11

翻訳待ち
/docs/guide/en/chap-intro.xml
1.7

翻訳待ち
/docs/guide/en/chap-kernel.xml
1.5

翻訳待ち
/docs/guide/en/chap-linux.xml
1.3

翻訳待ち
/docs/guide/en/chap-lvm.xml
1.11

翻訳待ち
/docs/guide/en/chap-mail.xml
1.3

翻訳待ち
/docs/guide/en/chap-misc.xml
1.5

翻訳待ち
/docs/guide/en/chap-net-intro.xml
1.4

翻訳待ち
原文訳文原Rev訳Rev翻訳者状況
/docs/guide/en/chap-net-misc.xml
1.3

翻訳待ち
/docs/guide/en/chap-net-practice.xml
1.8

翻訳待ち
/docs/guide/en/chap-net-services.xml
1.3

翻訳待ち
/docs/guide/en/chap-pack.html



翻訳待ち
/docs/guide/en/chap-pam.xml
1.5

翻訳待ち
/docs/guide/en/chap-print.xml
1.4

翻訳待ち
/docs/guide/en/chap-rc.xml
1.4

翻訳待ち
/docs/guide/en/chap-rf.xml
1.17

翻訳待ち
/docs/guide/en/chap-rmmedia.xml
1.4

翻訳待ち
/docs/guide/en/chap-tuning.xml
1.7

翻訳待ち
/docs/guide/en/chap-updating.xml
1.13

翻訳待ち
/docs/guide/en/chap-upgrading.xml
1.9

翻訳待ち
/docs/guide/en/chap-veriexec.xml
1.3

翻訳待ち
/docs/guide/en/chap-x.xml
1.4

翻訳待ち
/docs/guide/en/chapters.ent
1.5

翻訳待ち
/docs/guide/en/converse.c
1.1

翻訳待ち
/docs/guide/en/index.html
1.150

翻訳待ち
/docs/guide/en/netbsd.xml
1.16

翻訳待ち
/docs/guide/en/pam_unix.c
1.2

翻訳待ち
/docs/guide/en/part-about.html



翻訳待ち
/docs/guide/en/part-compile.html



翻訳待ち
/docs/guide/en/part-config.html



翻訳待ち
原文訳文原Rev訳Rev翻訳者状況
/docs/guide/en/part-install.html



翻訳待ち
/docs/guide/en/part-net.html



翻訳待ち
/docs/guide/en/preface.xml
1.2

翻訳待ち
/docs/guide/en/share/catalog
1.1

翻訳待ち
/docs/guide/en/share/default-html-chunk.xsl
1.1

翻訳待ち
/docs/guide/en/share/default-html.xsl
1.1

翻訳待ち
/docs/guide/en/share/default.dsl
1.1

翻訳待ち
/docs/guide/en/share/netbsd.dsl
1.1

翻訳待ち
/docs/guide/en/su.c
1.1

翻訳待ち
/docs/guide/images-src/README



翻訳待ち
/docs/guide/images-src/dns1.obj



翻訳待ち
/docs/guide/images-src/dns2.obj



翻訳待ち
/docs/guide/images-src/mail1.obj



翻訳待ち
/docs/guide/images-src/mail2.obj



翻訳待ち
/docs/guide/images-src/net1.obj



翻訳待ち
/docs/guide/images-src/part.obj



翻訳待ち
/docs/guide/images-src/part.orig.obj



翻訳待ち
/docs/guide/images-src/template.obj



翻訳待ち
/docs/guide/images/rf-diagrams.dia



翻訳待ち
/docs/index.xml 訳文 1.531.23ura 更新待ち
/docs/internals/en/ap-ack.xml
1.5
miwarin 更新待ち
/docs/internals/en/ap-biblio.xml
1.2
miwarin 更新待ち
原文訳文原Rev訳Rev翻訳者状況
/docs/internals/en/chap-file-system.xml
1.6
miwarin 更新待ち
/docs/internals/en/chap-memory.xml
1.2
miwarin 更新待ち
/docs/internals/en/chap-networking-core.xml
1.1
miwarin 更新待ち
/docs/internals/en/chap-networking-services.xml
1.1
miwarin 更新待ち
/docs/internals/en/chap-processes.xml
1.5
miwarin 更新待ち
/docs/internals/en/chapters.ent
1.2
miwarin 更新待ち
/docs/internals/en/index.html
1.61
miwarin 更新待ち
/docs/internals/en/netbsd-internals.xml
1.4
miwarin 更新待ち
/docs/internals/en/preface.xml
1.1
miwarin 更新待ち
/docs/kernel/converting-ethernet-drivers.xml
1.1

翻訳待ち
/docs/kernel/ddwg.xml
1.3

翻訳待ち
/docs/kernel/elf-notes.xml 訳文 1.81.2itomako 更新待ち
/docs/kernel/index.xml 訳文 1.81.3tacha 更新待ち
/docs/kernel/kgdb.xml 訳文 1.31.3yyamano 査読待ち
/docs/kernel/lazyfpu.xml 訳文 1.11.1yyamano 査読待ち
/docs/kernel/non-exec.xml
1.3

翻訳待ち
/docs/kernel/porting-freebsd-net.xml 訳文 1.11.1Nobuhiro.Suwa@.... 査読待ち
/docs/kernel/porting_netbsd_arm_soc.xml
1.6

翻訳待ち
/docs/kernel/profiling/index.xml 訳文 1.21.1ami 更新待ち
/docs/kernel/programming.xml 訳文 1.21.2yyamano
/docs/kernel/pseudo/index.xml 訳文 1.31.1itomako 更新待ち
/docs/kernel/pseudo/pseudo_dev_skel.c
1.2

翻訳待ち
原文訳文原Rev訳Rev翻訳者状況
/docs/kernel/pseudo/pseudo_dev_skel.h
1.1

翻訳待ち
/docs/kernel/pseudo/sample.c
1.1

翻訳待ち
/docs/kernel/scsidma.xml
1.1

翻訳待ち
/docs/kernel/uvm.xml 訳文 1.31.2yyamano 更新待ち
/docs/kernel/vfork.xml 訳文 1.11.1saitoh@....
/docs/mirror.xml 訳文 1.81.5yyamano 更新待ち
/docs/misc/index.xml 訳文 1.181.5itomako 更新待ち
/docs/misc/smbprint/config 訳文

yyamano 更新待ち
/docs/misc/smbprint/index.xml 訳文 1.11.1yyamano 査読待ち
/docs/misc/smbprint/printcap 訳文 1.11.1yyamano 査読待ち
/docs/misc/smbprint/smbprint 訳文 1.11.1yyamano 査読待ち
/docs/netbsd-supfile
1.1

翻訳待ち
/docs/network/dhcp.xml 訳文 1.31.1tacha 更新待ち
/docs/network/gprs.xml 訳文 1.11.1kano 査読待ち
/docs/network/index.xml 訳文 1.51.3tacha 更新待ち
/docs/network/ipsec/index.xml 訳文 1.61.5chiyosuke@.... 更新待ち
/docs/network/ipsec/rasvpn.xml 訳文 1.51.5kano 査読待ち
/docs/network/ipv6/index.xml 訳文 1.141.9itojun@.... 更新待ち
/docs/network/isdn/FAQ.txt



翻訳待ち
/docs/network/isdn/index.xml
1.2

翻訳待ち
/docs/network/netboot/bootparams.xml
1.1

翻訳待ち
/docs/network/netboot/bootpd.html 訳文 1.31.3kano 査読待ち
原文訳文原Rev訳Rev翻訳者状況
/docs/network/netboot/cluster.txt



翻訳待ち
/docs/network/netboot/dhcpd.conf



翻訳待ち
/docs/network/netboot/dhcpd.html 訳文 1.31.3kano 査読待ち
/docs/network/netboot/diskless.txt



翻訳待ち
/docs/network/netboot/files.html 訳文 1.31.3kano 査読待ち
/docs/network/netboot/files.nocons.html 訳文 1.31.3kano
/docs/network/netboot/finish.html 訳文 1.31.3kano 査読待ち
/docs/network/netboot/index.xml 訳文 1.61.4kano 更新待ち
/docs/network/netboot/intro.alpha.html
1.3

翻訳待ち
/docs/network/netboot/intro.hp300.html
1.4

翻訳待ち
/docs/network/netboot/intro.hppa.html
1.1

翻訳待ち
/docs/network/netboot/intro.html 訳文 1.71.5kano 更新待ち
/docs/network/netboot/intro.i386.html 訳文 1.41.4tacha 査読待ち
/docs/network/netboot/intro.macppc.html 訳文 1.41.4kano 査読待ち
/docs/network/netboot/intro.next68k.html 訳文 1.31.3kano 査読待ち
/docs/network/netboot/intro.pmax.html
1.5

翻訳待ち
/docs/network/netboot/intro.shark.html
1.3

翻訳待ち
/docs/network/netboot/intro.sun.html 訳文 1.31.3yyamano 査読待ち
/docs/network/netboot/intro.sun.ofw.html 訳文 1.31.3kano 査読待ち
/docs/network/netboot/intro.sun2.html
1.3

翻訳待ち
/docs/network/netboot/intro.template.html
1.3

翻訳待ち
/docs/network/netboot/intro.vax.html
1.3

翻訳待ち
原文訳文原Rev訳Rev翻訳者状況
/docs/network/netboot/local.html 訳文 1.31.3kano 査読待ち
/docs/network/netboot/local.install.html
1.4

翻訳待ち
/docs/network/netboot/mop.html 訳文 1.31.3itomako 査読待ち
/docs/network/netboot/nd.html 訳文 1.31.3kano 査読待ち
/docs/network/netboot/nextstep.bootptab
1.1

翻訳待ち
/docs/network/netboot/nfs.html 訳文 1.41.3itomako 更新待ち
/docs/network/netboot/rarp.html 訳文 1.31.3kano 査読待ち
/docs/network/netboot/rbootd/cluster.log.txt



翻訳待ち
/docs/network/netboot/rbootd/hpux9.rbootd



翻訳待ち
/docs/network/netboot/rbootd/index.html
1.4

翻訳待ち
/docs/network/netboot/template.html
1.3

翻訳待ち
/docs/network/netboot/tftpd.html 訳文 1.31.3kano 査読待ち
/docs/network/netboot/todo.newclientarch.txt
1.1

翻訳待ち
/docs/network/netboot/todo.txt
1.1

翻訳待ち
/docs/network/nsps/additional.xml



翻訳待ち
/docs/network/nsps/chapters.ent
1.1

翻訳待ち
/docs/network/nsps/config_ipf.xml



翻訳待ち
/docs/network/nsps/config_ipnat.xml



翻訳待ち
/docs/network/nsps/config_ssh.xml



翻訳待ち
/docs/network/nsps/examples.xml



翻訳待ち
/docs/network/nsps/examples/ipf.conf



翻訳待ち
/docs/network/nsps/examples/ipnat.conf



翻訳待ち
原文訳文原Rev訳Rev翻訳者状況
/docs/network/nsps/examples/portsentry.conf



翻訳待ち
/docs/network/nsps/examples/rc.conf



翻訳待ち
/docs/network/nsps/examples/sysctl.conf



翻訳待ち
/docs/network/nsps/index.html
1.51

翻訳待ち
/docs/network/nsps/links.xml



翻訳待ち
/docs/network/nsps/nsps.xml
1.1

翻訳待ち
/docs/network/nsps/overview.xml



翻訳待ち
/docs/network/nsps/preface.xml
1.1

翻訳待ち
/docs/network/nsps/services.xml



翻訳待ち
/docs/network/pf.xml 訳文 1.71.5kano 更新待ち
/docs/network/pppoe/index.xml 訳文 1.21.2kano 査読待ち
/docs/network/wavelan.xml
1.1

翻訳待ち
/docs/pkgsrc/binary.html 訳文


翻訳待ち
/docs/pkgsrc/build.html 訳文


翻訳待ち
/docs/pkgsrc/buildlink.html 訳文 1.138

翻訳待ち
/docs/pkgsrc/bulk.html 訳文


翻訳待ち
/docs/pkgsrc/components.html 訳文


翻訳待ち
/docs/pkgsrc/configuring.html 訳文


翻訳待ち
/docs/pkgsrc/creating.html 訳文


翻訳待ち
/docs/pkgsrc/debug.html 訳文


翻訳待ち
/docs/pkgsrc/developers-guide.html 訳文


翻訳待ち
/docs/pkgsrc/devfaq.html 訳文


翻訳待ち
原文訳文原Rev訳Rev翻訳者状況
/docs/pkgsrc/editing.html 訳文


翻訳待ち
/docs/pkgsrc/examples.html 訳文 1.138

翻訳待ち
/docs/pkgsrc/faq.html 訳文


翻訳待ち
/docs/pkgsrc/files.html 訳文


翻訳待ち
/docs/pkgsrc/fixes.html 訳文


翻訳待ち
/docs/pkgsrc/ftp-layout.html 訳文


翻訳待ち
/docs/pkgsrc/getting.html 訳文


翻訳待ち
/docs/pkgsrc/gnome.html 訳文


翻訳待ち
/docs/pkgsrc/index.html 訳文 1.139

翻訳待ち
/docs/pkgsrc/infr.design.html 訳文


翻訳待ち
/docs/pkgsrc/infrastructure.html 訳文


翻訳待ち
/docs/pkgsrc/introduction.html 訳文


翻訳待ち
/docs/pkgsrc/logs.html 訳文


翻訳待ち
/docs/pkgsrc/makefile.html 訳文


翻訳待ち
/docs/pkgsrc/options.html 訳文


翻訳待ち
/docs/pkgsrc/pkginstall.html 訳文


翻訳待ち
/docs/pkgsrc/pkgsrc.html 訳文 1.138

翻訳待ち
/docs/pkgsrc/pkgsrc.txt 訳文 1.138

翻訳待ち
/docs/pkgsrc/platforms.html 訳文


翻訳待ち
/docs/pkgsrc/plist.html 訳文


翻訳待ち
/docs/pkgsrc/porting.html 訳文


翻訳待ち
/docs/pkgsrc/regression.html 訳文


翻訳待ち
原文訳文原Rev訳Rev翻訳者状況
/docs/pkgsrc/submit.html 訳文


翻訳待ち
/docs/pkgsrc/tools.html 訳文


翻訳待ち
/docs/pkgsrc/users-guide.html 訳文


翻訳待ち
/docs/pkgsrc/using.html 訳文


翻訳待ち
/docs/power-mgmt/index.xml 訳文 1.51.4taca 更新待ち
/docs/puffs/index.xml
1.14

翻訳待ち
/docs/puffs/rump.xml
1.10

翻訳待ち
/docs/research/index.xml
1.2

翻訳待ち
/docs/rump/article.css



翻訳待ち
/docs/rump/article.xsl
1.1

翻訳待ち
/docs/rump/rumparch.odg



翻訳待ち
/docs/rump/rumpnet.odg



翻訳待ち
/docs/rump/sptut.xml
1.4

翻訳待ち
/docs/rump/sysproxy.xml
1.4

翻訳待ち
/docs/rump/ukfs.xml
1.4

翻訳待ち
/docs/software/3rdparty/index.html



翻訳待ち
/docs/software/compiling.xml 訳文 1.21.2kano 査読待ち
/docs/software/index.xml 訳文 1.121.3punio 更新待ち
/docs/software/packages.xml 訳文 1.521.36sakamoto 更新待ち
/docs/software/pkg-growth-jpg.xml 訳文 1.11.1punio 査読待ち
/docs/software/pkg-growth.xml 訳文 1.11.1punio 査読待ち
/docs/software/pkg-wildcards.html 訳文 1.11.1kano 査読待ち
原文訳文原Rev訳Rev翻訳者状況
/docs/software/pkgsrc-home.xsl 訳文 1.41.4kano 査読待ち
/docs/updating.xml 訳文 1.111.8kano 更新待ち
/docs/vmware.xml
1.1

翻訳待ち
/docs/x/index.xml 訳文 1.31.2tishii 更新待ち
/donations/2003.xml
1.10

翻訳待ち
/donations/2004.xml
1.19

翻訳待ち
/donations/2005.xml
1.44

翻訳待ち
/donations/2006.xml
1.43

翻訳待ち
/donations/2007.xml
1.57

翻訳待ち
/donations/2008.xml
1.13

翻訳待ち
/donations/2009.xml
1.38

翻訳待ち
/donations/2010.xml
1.21

翻訳待ち
/donations/2011.xml
1.33

翻訳待ち
/donations/2012.xml
1.45

翻訳待ち
/donations/2013.xml
1.38

翻訳待ち
/donations/2014.xml
1.22

翻訳待ち
/donations/2015.xml
1.20

翻訳待ち
/donations/2016.xml
1.13

翻訳待ち
/donations/2017.xml
1.16

翻訳待ち
/donations/2018.xml
1.9

翻訳待ち
/donations/donors.js
1.3

翻訳待ち
/donations/index.xml 訳文 1.551.39kano 更新待ち
原文訳文原Rev訳Rev翻訳者状況
/donations/index.xsl
1.5

翻訳待ち
/donations/old/donations.xml
1.2

翻訳待ち
/donations/old/org/brains.xml
1.1

翻訳待ち
/donations/old/org/index.xml
1.2

翻訳待ち
/donations/old/org/smc.html
1.1

翻訳待ち
/donations/old/org/tnm.html
1.1

翻訳待ち
/donations/old/org/toshiba.xml
1.1

翻訳待ち
/donations/thermo/README



翻訳待ち
/donations/thermo/amounts.dat



翻訳待ち
/donations/thermo/bitmaps/axis.txt



翻訳待ち
/donations/thermo/bitmaps/blankaxis.txt



翻訳待ち
/donations/thermo/bitmaps/number-0.txt



翻訳待ち
/donations/thermo/bitmaps/number-1.txt



翻訳待ち
/donations/thermo/bitmaps/number-2.txt



翻訳待ち
/donations/thermo/bitmaps/number-3.txt



翻訳待ち
/donations/thermo/bitmaps/number-4.txt



翻訳待ち
/donations/thermo/bitmaps/number-5.txt



翻訳待ち
/donations/thermo/bitmaps/number-6.txt



翻訳待ち
/donations/thermo/bitmaps/number-7.txt



翻訳待ち
/donations/thermo/bitmaps/number-8.txt



翻訳待ち
/donations/thermo/bitmaps/number-9.txt



翻訳待ち
/donations/thermo/bitmaps/number-K.txt



翻訳待ち
原文訳文原Rev訳Rev翻訳者状況
/donations/thermo/bitmaps/number-dol.txt



翻訳待ち
/donations/thermo/bitmaps/number-spacer.txt



翻訳待ち
/donations/thermo/mkbar.sh



翻訳待ち
/donations/thermo/mkscale.sh



翻訳待ち
/donations/thermo/mktherm.sh



翻訳待ち
/errors/forbidden.xml
1.7

翻訳待ち
/errors/index.xml
1.65

翻訳待ち
/foundation/anon-remailer-guide.xml
1.2

翻訳待ち
/foundation/board-election-procedure.xml
1.2

翻訳待ち
/foundation/bylaws.xml
1.2

翻訳待ち
/foundation/executive-committees.xml
1.16

翻訳待ち
/foundation/index.xml
1.41

翻訳待ち
/foundation/policies/20030715-donations.txt



翻訳待ち
/foundation/policies/20180502-reimbursement.txt



翻訳待ち
/foundation/policies/application-procedure.xml
1.4

翻訳待ち
/foundation/policies/membership-app.txt
1.1

翻訳待ち
/foundation/press/force10.xml
1.2

翻訳待ち
/foundation/press/fundraising2007.xml
1.4

翻訳待ち
/foundation/press/hiring-ad.xml
1.3

翻訳待ち
/foundation/press/index.xml
1.10

翻訳待ち
/foundation/press/libcxxrt2011.xml
1.1

翻訳待ち
/foundation/press/new-logo.xml
1.2

翻訳待ち
原文訳文原Rev訳Rev翻訳者状況
/foundation/press/new-powered-by-logo.xml
1.2

翻訳待ち
/foundation/press/soc-summary.xml
1.2

翻訳待ち
/foundation/press/soc.xml
1.2

翻訳待ち
/foundation/press/soc2006-summary.xml
1.2

翻訳待ち
/foundation/press/soc2006.xml
1.2

翻訳待ち
/foundation/press/soc2007-summary.xml



翻訳待ち
/foundation/press/soc2007.xml
1.2

翻訳待ち
/foundation/press/soc2008-summary.xml
1.24

翻訳待ち
/foundation/press/soc2008.xml
1.1

翻訳待ち
/foundation/press/soc2009.xml
1.1

翻訳待ち
/foundation/press/sun-donation.xml
1.3

翻訳待ち
/foundation/press/theopengroup-grant.xml
1.2

翻訳待ち
/foundation/press/xen.xml
1.2

翻訳待ち
/foundation/reports/2003.txt



翻訳待ち
/foundation/reports/2003.xml
1.2

翻訳待ち
/foundation/reports/2004.txt



翻訳待ち
/foundation/reports/2004.xml
1.4

翻訳待ち
/foundation/reports/2004Q1.xml
1.4

翻訳待ち
/foundation/reports/2004Q2.xml
1.3

翻訳待ち
/foundation/reports/2004Q3.xml
1.3

翻訳待ち
/foundation/reports/2004Q4.xml
1.4

翻訳待ち
/foundation/reports/2005Q1.xml
1.4

翻訳待ち
原文訳文原Rev訳Rev翻訳者状況
/foundation/reports/2005Q2.xml
1.3

翻訳待ち
/foundation/reports/2005Q3Q4.xml
1.5

翻訳待ち
/foundation/reports/2006Q1.xml
1.3

翻訳待ち
/foundation/reports/2006Q2Q3.xml
1.3

翻訳待ち
/foundation/reports/2006Q2Q3Q4.xml
1.5

翻訳待ち
/foundation/reports/2007Q1.xml
1.4

翻訳待ち
/foundation/reports/2010.xml
1.3

翻訳待ち
/foundation/reports/financial/2004.xml
1.2

翻訳待ち
/foundation/reports/financial/2005.xml
1.2

翻訳待ち
/foundation/reports/financial/2006.xml
1.2

翻訳待ち
/foundation/reports/financial/2007.xml
1.2

翻訳待ち
/foundation/reports/financial/2008.xml
1.3

翻訳待ち
/foundation/reports/financial/2009.xml
1.1

翻訳待ち
/foundation/reports/financial/2010.xml
1.1

翻訳待ち
/foundation/reports/financial/2011.xml
1.3

翻訳待ち
/foundation/reports/financial/2012.xml
1.2

翻訳待ち
/foundation/reports/financial/2013.xml
1.1

翻訳待ち
/foundation/reports/financial/2014.xml
1.2

翻訳待ち
/foundation/reports/financial/2015.xml
1.2

翻訳待ち
/foundation/reports/financial/2016.xml
1.2

翻訳待ち
/foundation/reports/financial/2017.xml
1.4

翻訳待ち
/foundation/resolutions/20030114-administration-exec.txt



翻訳待ち
原文訳文原Rev訳Rev翻訳者状況
/foundation/resolutions/20030114-communication-exec.txt



翻訳待ち
/foundation/resolutions/20030114-finance-exec.txt



翻訳待ち
/foundation/resolutions/20030114-membership-exec.txt



翻訳待ち
/foundation/resolutions/20030114-technical-exec.txt



翻訳待ち
/foundation/resolutions/20030923-core.txt



翻訳待ち
/foundation/resolutions/20031202-pkgsrc-pmc.txt



翻訳待ち
/foundation/resolutions/20041006-www-pmc.txt



翻訳待ち
/foundation/resolutions/20160810-concom.txt



翻訳待ち
/foundation/resolutions/20170215-administration-exec.txt



翻訳待ち
/foundation/resolutions/20170215-communication-exec.txt



翻訳待ち
/foundation/resolutions/20170215-technical-exec.txt



翻訳待ち
/foundation/resolutions/20171108-concom-pmc.txt



翻訳待ち
/gallery/10years.xml
1.13

翻訳待ち
/gallery/README.consultants
1.5

翻訳待ち
/gallery/advocacy/README



翻訳待ち
/gallery/advocacy/depliant.tex
1.7

翻訳待ち
/gallery/advocacy/flugblatt.tex
1.13

翻訳待ち
/gallery/advocacy/flyer.tex
1.14

翻訳待ち
/gallery/advocacy/folien.tex



翻訳待ち
/gallery/advocacy/index.xml
1.33

翻訳待ち
/gallery/advocacy/jdf/flyer-netbsd-advocacy_de.tex
1.2

翻訳待ち
/gallery/advocacy/jdf/flyer-netbsd-advocacy_en.tex
1.3

翻訳待ち
原文訳文原Rev訳Rev翻訳者状況
/gallery/advocacy/jdf/flyer-netbsd-switchinglinux_de.tex
1.2

翻訳待ち
/gallery/advocacy/jdf/flyer-netbsd-switchinglinux_en.tex
1.2

翻訳待ち
/gallery/advocacy/jdf/flyer-netbsd-tips_de.tex
1.2

翻訳待ち
/gallery/advocacy/jdf/flyer-netbsd-tips_en.tex
1.2

翻訳待ち
/gallery/advocacy/latex-beamer.tex



翻訳待ち
/gallery/advocacy/ruflyer.tex
1.6

翻訳待ち
/gallery/advocacy/sschumacher/NetBSD-poster-de.tex



翻訳待ち
/gallery/advocacy/sschumacher/NetBSD-poster-en.tex



翻訳待ち
/gallery/advocacy/sschumacher/a4-de-en-security.tex



翻訳待ち
/gallery/advocacy/sschumacher/a4-de-en.tex



翻訳待ち
/gallery/advocacy/sschumacher/a4-de.tex



翻訳待ち
/gallery/advocacy/sschumacher/a4-en.tex



翻訳待ち
/gallery/advocacy/sschumacher/a4-pkgsrc-de.tex



翻訳待ち
/gallery/advocacy/sschumacher/a4-pkgsrc-en.tex



翻訳待ち
/gallery/advocacy/sschumacher/a4-pkgsrc-fr.tex



翻訳待ち
/gallery/advocacy/sschumacher/flugblatt.tex
1.6

翻訳待ち
/gallery/advocacy/sschumacher/kopf.sty



翻訳待ち
/gallery/advocacy/sschumacher/netbsd-a4-flyer-de+en-xen.tex



翻訳待ち
/gallery/advocacy/sschumacher/netbsd-a5-flyer-de-sicherheit.tex



翻訳待ち
/gallery/advocacy/sschumacher/netbsd-a5-flyer-de.tex



翻訳待ち
/gallery/advocacy/sschumacher/netbsd-a5-flyer-en-security.tex



翻訳待ち
/gallery/advocacy/sschumacher/netbsd-a5-flyer-en.tex



翻訳待ち
原文訳文原Rev訳Rev翻訳者状況
/gallery/advocacy/sschumacher/netbsd-ev-a5.tex



翻訳待ち
/gallery/advocacy/sschumacher/slideshow.tex



翻訳待ち
/gallery/advocacy/sschumacher/struktur.tex



翻訳待ち
/gallery/advocacy/vlugschrift.tex
1.6

翻訳待ち
/gallery/articles.xml
1.52

翻訳待ち
/gallery/consultants.xml
1.105

翻訳待ち
/gallery/devotionalia.xml 訳文 1.121.10
翻訳待ち
/gallery/events.xml 訳文 1.4941.362kano 更新待ち
/gallery/events/10th-birthday-2003.xml
1.4

翻訳待ち
/gallery/events/comdex-spring-2001.xml
1.7

翻訳待ち
/gallery/events/index.xml
1.6

翻訳待ち
/gallery/events/interop-tokyo-2001.xml
1.9

翻訳待ち
/gallery/events/linuxtag-2000.xml
1.6

翻訳待ち
/gallery/events/riscos-2000.xml
1.6

翻訳待ち
/gallery/events/usenix1999.xml
1.8

翻訳待ち
/gallery/events/usenix2001/index.html
1.9

翻訳待ち
/gallery/events/usenix2001/mgp00001.html
1.10

翻訳待ち
/gallery/events/usenix2001/mgp00001.txt



翻訳待ち
/gallery/events/usenix2001/mgp00002.html
1.10

翻訳待ち
/gallery/events/usenix2001/mgp00002.txt



翻訳待ち
/gallery/events/usenix2001/mgp00003.html
1.10

翻訳待ち
/gallery/events/usenix2001/mgp00003.txt



翻訳待ち
原文訳文原Rev訳Rev翻訳者状況
/gallery/events/usenix2001/mgp00004.html
1.10

翻訳待ち
/gallery/events/usenix2001/mgp00004.txt



翻訳待ち
/gallery/events/usenix2001/mgp00005.html
1.10

翻訳待ち
/gallery/events/usenix2001/mgp00005.txt



翻訳待ち
/gallery/events/usenix2001/mgp00006.html
1.10

翻訳待ち
/gallery/events/usenix2001/mgp00006.txt



翻訳待ち
/gallery/events/usenix2001/mgp00007.html
1.10

翻訳待ち
/gallery/events/usenix2001/mgp00007.txt



翻訳待ち
/gallery/events/usenix2001/mgp00008.html
1.10

翻訳待ち
/gallery/events/usenix2001/mgp00008.txt



翻訳待ち
/gallery/events/usenix2001/mgp00009.html
1.10

翻訳待ち
/gallery/events/usenix2001/mgp00009.txt



翻訳待ち
/gallery/events/usenix2001/mgp00010.html
1.10

翻訳待ち
/gallery/events/usenix2001/mgp00010.txt



翻訳待ち
/gallery/events/usenix2001/mgp00011.html
1.10

翻訳待ち
/gallery/events/usenix2001/mgp00011.txt



翻訳待ち
/gallery/events/usenix2001/mgp00012.html
1.10

翻訳待ち
/gallery/events/usenix2001/mgp00012.txt



翻訳待ち
/gallery/events/usenix2001/mgp00013.html
1.10

翻訳待ち
/gallery/events/usenix2001/mgp00013.txt



翻訳待ち
/gallery/events/usenix2001/mgp00014.html
1.10

翻訳待ち
/gallery/events/usenix2001/mgp00014.txt



翻訳待ち
原文訳文原Rev訳Rev翻訳者状況
/gallery/events/usenix2001/mgp00015.html
1.10

翻訳待ち
/gallery/events/usenix2001/mgp00015.txt



翻訳待ち
/gallery/events/usenix2001/mgp00016.html
1.10

翻訳待ち
/gallery/events/usenix2001/mgp00016.txt



翻訳待ち
/gallery/events/usenix2001/mgp00017.html
1.10

翻訳待ち
/gallery/events/usenix2001/mgp00017.txt



翻訳待ち
/gallery/events/usenix2001/mgp00018.html
1.10

翻訳待ち
/gallery/events/usenix2001/mgp00018.txt



翻訳待ち
/gallery/events/usenix2001/mgp00019.html
1.10

翻訳待ち
/gallery/events/usenix2001/mgp00019.txt



翻訳待ち
/gallery/events/usenix2001/mgp00020.html
1.10

翻訳待ち
/gallery/events/usenix2001/mgp00020.txt



翻訳待ち
/gallery/events/usenix2001/mgp00021.html
1.10

翻訳待ち
/gallery/events/usenix2001/mgp00021.txt



翻訳待ち
/gallery/events/usenix2001/mgp00022.html
1.10

翻訳待ち
/gallery/events/usenix2001/mgp00022.txt



翻訳待ち
/gallery/events/usenix2001/mgp00023.html
1.10

翻訳待ち
/gallery/events/usenix2001/mgp00023.txt



翻訳待ち
/gallery/events/usenix2001/mgp00024.html
1.10

翻訳待ち
/gallery/events/usenix2001/mgp00024.txt



翻訳待ち
/gallery/events/usenix2001/mgp00025.html
1.10

翻訳待ち
/gallery/events/usenix2001/mgp00025.txt



翻訳待ち
原文訳文原Rev訳Rev翻訳者状況
/gallery/events/usenix2001/mgp00026.html
1.10

翻訳待ち
/gallery/events/usenix2001/mgp00026.txt



翻訳待ち
/gallery/events/usenix2001/mgp00027.html
1.10

翻訳待ち
/gallery/events/usenix2001/mgp00027.txt



翻訳待ち
/gallery/events/usenix2001/mgp00028.html
1.10

翻訳待ち
/gallery/events/usenix2001/mgp00028.txt



翻訳待ち
/gallery/events/usenix2001/mgp00029.html
1.10

翻訳待ち
/gallery/events/usenix2001/mgp00029.txt



翻訳待ち
/gallery/events/usenix2001/mgp00030.html
1.10

翻訳待ち
/gallery/events/usenix2001/mgp00030.txt



翻訳待ち
/gallery/events/usenix2001/mgp00031.html
1.10

翻訳待ち
/gallery/events/usenix2001/mgp00031.txt



翻訳待ち
/gallery/events/usenix2001/mgp00032.html
1.10

翻訳待ち
/gallery/events/usenix2001/mgp00032.txt



翻訳待ち
/gallery/events/usenix2001/mgp00033.html
1.10

翻訳待ち
/gallery/events/usenix2001/mgp00033.txt



翻訳待ち
/gallery/events/usenix2001/mgp00034.html
1.10

翻訳待ち
/gallery/events/usenix2001/mgp00034.txt



翻訳待ち
/gallery/events/usenix2001/mgp00035.html
1.10

翻訳待ち
/gallery/events/usenix2001/mgp00035.txt



翻訳待ち
/gallery/events/usenix2001/mgp00036.html
1.10

翻訳待ち
/gallery/events/usenix2001/mgp00036.txt



翻訳待ち
原文訳文原Rev訳Rev翻訳者状況
/gallery/events/usenix2001/mgp00037.html
1.10

翻訳待ち
/gallery/events/usenix2001/mgp00037.txt



翻訳待ち
/gallery/events/usenix2001/mgp00038.html
1.10

翻訳待ち
/gallery/events/usenix2001/mgp00038.txt



翻訳待ち
/gallery/events/usenix2001/mgp00039.html
1.10

翻訳待ち
/gallery/events/usenix2001/mgp00039.txt



翻訳待ち
/gallery/events/usenix2001/mgp00040.html
1.10

翻訳待ち
/gallery/events/usenix2001/mgp00040.txt



翻訳待ち
/gallery/events/usenix2001/usenix2001.mgp



翻訳待ち
/gallery/events/usenix2002/index.html
1.10

翻訳待ち
/gallery/events/usenix2002/mgp00001.html
1.9

翻訳待ち
/gallery/events/usenix2002/mgp00001.txt



翻訳待ち
/gallery/events/usenix2002/mgp00002.html
1.9

翻訳待ち
/gallery/events/usenix2002/mgp00002.txt



翻訳待ち
/gallery/events/usenix2002/mgp00003.html
1.9

翻訳待ち
/gallery/events/usenix2002/mgp00003.txt



翻訳待ち
/gallery/events/usenix2002/mgp00004.html
1.9

翻訳待ち
/gallery/events/usenix2002/mgp00004.txt



翻訳待ち
/gallery/events/usenix2002/mgp00005.html
1.9

翻訳待ち
/gallery/events/usenix2002/mgp00005.txt



翻訳待ち
/gallery/events/usenix2002/mgp00006.html
1.9

翻訳待ち
/gallery/events/usenix2002/mgp00006.txt



翻訳待ち
原文訳文原Rev訳Rev翻訳者状況
/gallery/events/usenix2002/mgp00007.html
1.9

翻訳待ち
/gallery/events/usenix2002/mgp00007.txt



翻訳待ち
/gallery/events/usenix2002/mgp00008.html
1.9

翻訳待ち
/gallery/events/usenix2002/mgp00008.txt



翻訳待ち
/gallery/events/usenix2002/mgp00009.html
1.9

翻訳待ち
/gallery/events/usenix2002/mgp00009.txt



翻訳待ち
/gallery/events/usenix2002/mgp00010.html
1.9

翻訳待ち
/gallery/events/usenix2002/mgp00010.txt



翻訳待ち
/gallery/events/usenix2002/mgp00011.html
1.9

翻訳待ち
/gallery/events/usenix2002/mgp00011.txt



翻訳待ち
/gallery/events/usenix2002/mgp00012.html
1.9

翻訳待ち
/gallery/events/usenix2002/mgp00012.txt



翻訳待ち
/gallery/events/usenix2002/mgp00013.html
1.9

翻訳待ち
/gallery/events/usenix2002/mgp00013.txt



翻訳待ち
/gallery/events/usenix2002/mgp00014.html
1.9

翻訳待ち
/gallery/events/usenix2002/mgp00014.txt



翻訳待ち
/gallery/events/usenix2002/mgp00015.html
1.9

翻訳待ち
/gallery/events/usenix2002/mgp00015.txt



翻訳待ち
/gallery/events/usenix2002/mgp00016.html
1.9

翻訳待ち
/gallery/events/usenix2002/mgp00016.txt



翻訳待ち
/gallery/events/usenix2002/mgp00017.html
1.9

翻訳待ち
/gallery/events/usenix2002/mgp00017.txt



翻訳待ち
原文訳文原Rev訳Rev翻訳者状況
/gallery/events/usenix2002/mgp00018.html
1.9

翻訳待ち
/gallery/events/usenix2002/mgp00018.txt



翻訳待ち
/gallery/events/usenix2002/mgp00019.html
1.9

翻訳待ち
/gallery/events/usenix2002/mgp00019.txt



翻訳待ち
/gallery/events/usenix2002/mgp00020.html
1.9

翻訳待ち
/gallery/events/usenix2002/mgp00020.txt



翻訳待ち
/gallery/events/usenix2002/mgp00021.html
1.9

翻訳待ち
/gallery/events/usenix2002/mgp00021.txt



翻訳待ち
/gallery/events/usenix2002/mgp00022.html
1.9

翻訳待ち
/gallery/events/usenix2002/mgp00022.txt



翻訳待ち
/gallery/events/usenix2002/mgp00023.html
1.10

翻訳待ち
/gallery/events/usenix2002/usenix2002.mgp



翻訳待ち
/gallery/events/usenix2003/index.html
1.7

翻訳待ち
/gallery/events/usenix2003/mgp00001.html
1.7

翻訳待ち
/gallery/events/usenix2003/mgp00001.txt



翻訳待ち
/gallery/events/usenix2003/mgp00002.html
1.7

翻訳待ち
/gallery/events/usenix2003/mgp00002.txt



翻訳待ち
/gallery/events/usenix2003/mgp00003.html
1.7

翻訳待ち
/gallery/events/usenix2003/mgp00003.txt



翻訳待ち
/gallery/events/usenix2003/mgp00004.html
1.7

翻訳待ち
/gallery/events/usenix2003/mgp00004.txt



翻訳待ち
/gallery/events/usenix2003/mgp00005.html
1.7

翻訳待ち
原文訳文原Rev訳Rev翻訳者状況
/gallery/events/usenix2003/mgp00005.txt



翻訳待ち
/gallery/events/usenix2003/mgp00006.html
1.7

翻訳待ち
/gallery/events/usenix2003/mgp00006.txt



翻訳待ち
/gallery/events/usenix2003/mgp00007.html
1.7

翻訳待ち
/gallery/events/usenix2003/mgp00007.txt



翻訳待ち
/gallery/events/usenix2003/mgp00008.html
1.7

翻訳待ち
/gallery/events/usenix2003/mgp00008.txt



翻訳待ち
/gallery/events/usenix2003/mgp00009.html
1.7

翻訳待ち
/gallery/events/usenix2003/mgp00009.txt



翻訳待ち
/gallery/events/usenix2003/mgp00010.html
1.7

翻訳待ち
/gallery/events/usenix2003/mgp00010.txt



翻訳待ち
/gallery/events/usenix2003/mgp00011.html
1.7

翻訳待ち
/gallery/events/usenix2003/mgp00011.txt



翻訳待ち
/gallery/events/usenix2003/mgp00012.html
1.7

翻訳待ち
/gallery/events/usenix2003/mgp00012.txt



翻訳待ち
/gallery/events/usenix2003/mgp00013.html
1.7

翻訳待ち
/gallery/events/usenix2003/mgp00013.txt



翻訳待ち
/gallery/events/usenix2003/mgp00014.html
1.7

翻訳待ち
/gallery/events/usenix2003/mgp00014.txt



翻訳待ち
/gallery/events/usenix2003/mgp00015.html
1.7

翻訳待ち
/gallery/events/usenix2003/mgp00015.txt



翻訳待ち
/gallery/events/usenix2003/mgp00016.html
1.7

翻訳待ち
原文訳文原Rev訳Rev翻訳者状況
/gallery/events/usenix2003/mgp00016.txt



翻訳待ち
/gallery/events/usenix2003/mgp00017.html
1.7

翻訳待ち
/gallery/events/usenix2003/mgp00017.txt



翻訳待ち
/gallery/events/usenix2003/mgp00018.html
1.7

翻訳待ち
/gallery/events/usenix2003/mgp00018.txt



翻訳待ち
/gallery/events/usenix2003/mgp00019.html
1.7

翻訳待ち
/gallery/events/usenix2003/mgp00019.txt



翻訳待ち
/gallery/events/usenix2003/mgp00020.html
1.7

翻訳待ち
/gallery/events/usenix2003/mgp00020.txt



翻訳待ち
/gallery/events/usenix2003/mgp00021.html
1.7

翻訳待ち
/gallery/events/usenix2003/mgp00021.txt



翻訳待ち
/gallery/events/usenix2003/mgp00022.html
1.7

翻訳待ち
/gallery/events/usenix2003/mgp00022.txt



翻訳待ち
/gallery/events/usenix2003/mgp00023.html
1.7

翻訳待ち
/gallery/events/usenix2003/mgp00023.txt



翻訳待ち
/gallery/events/usenix2003/mgp00024.html
1.7

翻訳待ち
/gallery/events/usenix2003/mgp00024.txt



翻訳待ち
/gallery/events/usenix2003/mgp00025.html
1.7

翻訳待ち
/gallery/events/usenix2003/mgp00025.txt



翻訳待ち
/gallery/events/usenix2003/usenix2003.mgp



翻訳待ち
/gallery/events/usenix2004/index.html
1.4

翻訳待ち
/gallery/events/usenix2004/mgp00001.html
1.4

翻訳待ち
原文訳文原Rev訳Rev翻訳者状況
/gallery/events/usenix2004/mgp00001.txt



翻訳待ち
/gallery/events/usenix2004/mgp00002.html
1.4

翻訳待ち
/gallery/events/usenix2004/mgp00002.txt



翻訳待ち
/gallery/events/usenix2004/mgp00003.html
1.4

翻訳待ち
/gallery/events/usenix2004/mgp00003.txt



翻訳待ち
/gallery/events/usenix2004/mgp00004.html
1.4

翻訳待ち
/gallery/events/usenix2004/mgp00004.txt



翻訳待ち
/gallery/events/usenix2004/mgp00005.html
1.4

翻訳待ち
/gallery/events/usenix2004/mgp00005.txt



翻訳待ち
/gallery/events/usenix2004/mgp00006.html
1.4

翻訳待ち
/gallery/events/usenix2004/mgp00006.txt



翻訳待ち
/gallery/events/usenix2004/mgp00007.html
1.4

翻訳待ち
/gallery/events/usenix2004/mgp00007.txt



翻訳待ち
/gallery/events/usenix2004/mgp00008.html
1.4

翻訳待ち
/gallery/events/usenix2004/mgp00008.txt



翻訳待ち
/gallery/events/usenix2004/mgp00009.html
1.4

翻訳待ち
/gallery/events/usenix2004/mgp00009.txt



翻訳待ち
/gallery/events/usenix2004/mgp00010.html
1.4

翻訳待ち
/gallery/events/usenix2004/mgp00010.txt



翻訳待ち
/gallery/events/usenix2004/mgp00011.html
1.4

翻訳待ち
/gallery/events/usenix2004/mgp00011.txt



翻訳待ち
/gallery/events/usenix2004/mgp00012.html
1.4

翻訳待ち
原文訳文原Rev訳Rev翻訳者状況
/gallery/events/usenix2004/mgp00012.txt



翻訳待ち
/gallery/events/usenix2004/mgp00013.html
1.4

翻訳待ち
/gallery/events/usenix2004/mgp00013.txt



翻訳待ち
/gallery/events/usenix2004/mgp00014.html
1.4

翻訳待ち
/gallery/events/usenix2004/mgp00014.txt



翻訳待ち
/gallery/events/usenix2004/mgp00015.html
1.4

翻訳待ち
/gallery/events/usenix2004/mgp00015.txt



翻訳待ち
/gallery/events/usenix2004/mgp00016.html
1.4

翻訳待ち
/gallery/events/usenix2004/mgp00016.txt



翻訳待ち
/gallery/events/usenix2004/mgp00017.html
1.4

翻訳待ち
/gallery/events/usenix2004/mgp00017.txt



翻訳待ち
/gallery/events/usenix2004/mgp00018.html
1.4

翻訳待ち
/gallery/events/usenix2004/mgp00018.txt



翻訳待ち
/gallery/events/usenix2004/mgp00019.html
1.4

翻訳待ち
/gallery/events/usenix2004/mgp00019.txt



翻訳待ち
/gallery/events/usenix2004/mgp00020.html
1.4

翻訳待ち
/gallery/events/usenix2004/mgp00020.txt



翻訳待ち
/gallery/events/usenix2004/mgp00021.html
1.4

翻訳待ち
/gallery/events/usenix2004/mgp00021.txt



翻訳待ち
/gallery/events/usenix2004/mgp00022.html
1.4

翻訳待ち
/gallery/events/usenix2004/mgp00022.txt



翻訳待ち
/gallery/events/usenix2004/mgp00023.html
1.4

翻訳待ち
原文訳文原Rev訳Rev翻訳者状況
/gallery/events/usenix2004/mgp00023.txt



翻訳待ち
/gallery/events/usenix2004/mgp00024.html
1.4

翻訳待ち
/gallery/events/usenix2004/mgp00024.txt



翻訳待ち
/gallery/events/usenix2004/usenix2004.mgp



翻訳待ち
/gallery/hardware.xml
1.8

翻訳待ち
/gallery/in-Action/README 訳文 1.31.3yyamano 査読待ち
/gallery/in-Action/act2html.pl 訳文 1.111.11kano 査読待ち
/gallery/in-Action/ad-citrix-txt.html 訳文 1.51.5yyamano 査読待ち
/gallery/in-Action/ag-quake-native-txt.html 訳文 1.71.7yyamano 査読待ち
/gallery/in-Action/awithers-bg-txt.html 訳文 1.11.1kano 査読待ち
/gallery/in-Action/brinkmoeller-xen-txt.html 訳文 1.11.1kano 査読待ち
/gallery/in-Action/chrisSilva-cam-txt.html 訳文 1.21.2yyamano 査読待ち
/gallery/in-Action/cygwin-txt.html 訳文 1.11.1kano 査読待ち
/gallery/in-Action/daniel-cxoffice-txt.html 訳文 1.21.2kano 査読待ち
/gallery/in-Action/daniel-heretic-txt.html 訳文 1.11.1kano 査読待ち
/gallery/in-Action/daniel-moneydance-txt.html 訳文 1.21.2kano 査読待ち
/gallery/in-Action/daniel-wp8-txt.html 訳文 1.11.1kano 査読待ち
/gallery/in-Action/davidMaxwell-txt.html 訳文 1.41.4yyamano 査読待ち
/gallery/in-Action/dekok-vmware-txt.html 訳文 1.21.2kano 査読待ち
/gallery/in-Action/emmanuel-jornada-txt.html 訳文 1.51.5kano 査読待ち
/gallery/in-Action/fvdl-x86_64-txt.html 訳文 1.21.2kano 査読待ち
/gallery/in-Action/gallery.mk
1.1

翻訳待ち
原文訳文原Rev訳Rev翻訳者状況
/gallery/in-Action/gnome1-txt.html 訳文 1.11.1kano 査読待ち
/gallery/in-Action/hf-quake-screen2-txt.html 訳文 1.51.5yyamano 査読待ち
/gallery/in-Action/hpeyerl-blab02-txt.html 訳文 1.41.4kano 査読待ち
/gallery/in-Action/hpeyerl-jornada-txt.html 訳文 1.21.2kano 査読待ち
/gallery/in-Action/hpeyerl-jornada2-txt.html 訳文 1.21.2kano 査読待ち
/gallery/in-Action/hubertf-driftnet-txt.html 訳文 1.31.3kano 査読待ち
/gallery/in-Action/hubertf-kde2-txt.html 訳文 1.51.5kano 査読待ち
/gallery/in-Action/hubertf-xen-txt.html 訳文 1.21.2kano 査読待ち
/gallery/in-Action/ignatios-desktop.lyx-txt.html 訳文 1.61.6yyamano 査読待ち
/gallery/in-Action/index.act-template 訳文 1.541.53kano 更新待ち
/gallery/in-Action/is2-txt.html 訳文 1.31.3kano 査読待ち
/gallery/in-Action/itojun-v6-japanese-txt.html 訳文 1.41.4yyamano 査読待ち
/gallery/in-Action/jamesSpath-drillbit-txt.html 訳文 1.41.4kano 査読待ち
/gallery/in-Action/jmmv-gnome-txt.html 訳文 1.21.2kano 査読待ち
/gallery/in-Action/jnug-booth-txt.html 訳文 1.71.7kano 査読待ち
/gallery/in-Action/joff-ts7200+hd44780-txt.html 訳文 1.31.3kano 査読待ち
/gallery/in-Action/jschauma-kde3-txt.html 訳文 1.31.3kano 査読待ち
/gallery/in-Action/jschauma-matlab-txt.html 訳文 1.41.4kano 査読待ち
/gallery/in-Action/klausner-fxtv-txt.html 訳文 1.51.5kano 査読待ち
/gallery/in-Action/klausner-oo-txt.html 訳文 1.21.2kano 査読待ち
/gallery/in-Action/kpanel-notebook-txt.html 訳文 1.41.4kano 査読待ち
/gallery/in-Action/liamFoy-xfce-txt.html 訳文 1.11.1kano 査読待ち
原文訳文原Rev訳Rev翻訳者状況
/gallery/in-Action/maciici-stack-txt.html 訳文 1.31.3kano 査読待ち
/gallery/in-Action/mcmahill-screen1-txt.html 訳文 1.51.5kano 査読待ち
/gallery/in-Action/mcmahill-screen2-txt.html 訳文 1.91.9kano 査読待ち
/gallery/in-Action/mcmahill-screen3-txt.html 訳文 1.31.3kano 査読待ち
/gallery/in-Action/melKravitz-i-opener52-txt.html 訳文 1.31.3kano 査読待ち
/gallery/in-Action/milesNordin-txt.html
1.3

翻訳待ち
/gallery/in-Action/mishka-xxe2-txt.html 訳文 1.51.5kano
/gallery/in-Action/mkact.pl 訳文 1.51.5kano 査読待ち
/gallery/in-Action/pooka-rt2-txt.html 訳文 1.21.2kano 査読待ち
/gallery/in-Action/purk-xfce4-desktop-txt.html 訳文 1.31.3kano 査読待ち
/gallery/in-Action/rh-gnomewm-txt.html 訳文 1.51.5kano 査読待ち
/gallery/in-Action/richardRauch-txt.html 訳文 1.31.3kano 査読待ち
/gallery/in-Action/riz-toaster-txt.html 訳文 1.41.4kano 査読待ち
/gallery/in-Action/rui_paulo_realplayer-txt.html 訳文 1.41.4kano 査読待ち
/gallery/in-Action/screenshots.act-template 訳文 1.181.17kano 更新待ち
/gallery/in-Action/sergio-txt.html 訳文 1.11.1kano 査読待ち
/gallery/in-Action/sschumacher-xinerama-txt.html 訳文 1.21.2kano 査読待ち
/gallery/in-Action/stevew-mvme68k-txt.html 訳文 1.51.5kano 査読待ち
/gallery/in-Action/stevew-shark-txt.html 訳文 1.81.8kano 査読待ち
/gallery/in-Action/thorpej-desktop1-txt.html
1.5

翻訳待ち
/gallery/in-Action/tonio-gnome-txt.html 訳文 1.11.1kano 査読待ち
/gallery/in-Action/tron-nics-txt.html 訳文 1.31.3kano 査読待ち
原文訳文原Rev訳Rev翻訳者状況
/gallery/in-Action/tron-wmaker-txt.html 訳文 1.51.5kano 査読待ち
/gallery/in-Action/tv-cxoffice-txt.html 訳文 1.41.4kano 査読待ち
/gallery/in-Action/twm-desktop-txt.html 訳文 1.41.4kano 査読待ち
/gallery/in-Action/vmwarefusion-txt.html 訳文 1.11.1kano 査読待ち
/gallery/in-Action/vpcbsd-txt.html 訳文 1.31.3kano 査読待ち
/gallery/in-Action/wennmach-daemon-txt.html 訳文 1.21.2kano 査読待ち
/gallery/in-Action/wrzymski-j690-txt.html 訳文 1.31.3kano 査読待ち
/gallery/index.xml 訳文 1.301.21yyamano 更新待ち
/gallery/logos.xml 訳文 1.231.22kano 更新待ち
/gallery/makesitemap.sh
1.9

翻訳待ち
/gallery/makesites.pl
1.14

翻訳待ち
/gallery/mobile-logos.xml 訳文 1.201.18kano 更新待ち
/gallery/other-logos.xml 訳文 1.231.23kano 査読待ち
/gallery/pkgsrc-interviews.xml



翻訳待ち
/gallery/preinstalled.xml
1.6

翻訳待ち
/gallery/presentations/abhinav/AsiaBSDCon2012/apropos_replacement.tex



翻訳待ち
/gallery/presentations/abhinav/AsiaBSDCon2017/applying_machine_learning_to_apropos.html



翻訳待ち
/gallery/presentations/abhinav/AsiaBSDCon2017/asiabsdcon_2017_modern_spell.html



翻訳待ち
/gallery/presentations/abhinav/EuroBSDCon2016/index.html



翻訳待ち
/gallery/presentations/dillo/pkgsrccon2008/improvements.html



翻訳待ち
/gallery/presentations/dillo/pkgsrccon2008/ui/default/framing.css



翻訳待ち
/gallery/presentations/dillo/pkgsrccon2008/ui/default/opera.css



翻訳待ち
原文訳文原Rev訳Rev翻訳者状況
/gallery/presentations/dillo/pkgsrccon2008/ui/default/outline.css



翻訳待ち
/gallery/presentations/dillo/pkgsrccon2008/ui/default/pretty.css



翻訳待ち
/gallery/presentations/dillo/pkgsrccon2008/ui/default/print.css



翻訳待ち
/gallery/presentations/dillo/pkgsrccon2008/ui/default/s5-core.css



翻訳待ち
/gallery/presentations/dillo/pkgsrccon2008/ui/default/slides.css



翻訳待ち
/gallery/presentations/dillo/pkgsrccon2008/ui/default/slides.js



翻訳待ち
/gallery/presentations/index.xml
1.109

翻訳待ち
/gallery/presentations/jlam/ui/README
1.1

翻訳待ち
/gallery/presentations/jlam/ui/default/framing.css



翻訳待ち
/gallery/presentations/jlam/ui/default/iepngfix.htc



翻訳待ち
/gallery/presentations/jlam/ui/default/opera.css



翻訳待ち
/gallery/presentations/jlam/ui/default/outline.css



翻訳待ち
/gallery/presentations/jlam/ui/default/pretty.css



翻訳待ち
/gallery/presentations/jlam/ui/default/print.css



翻訳待ち
/gallery/presentations/jlam/ui/default/s5-core.css



翻訳待ち
/gallery/presentations/jlam/ui/default/slides.css



翻訳待ち
/gallery/presentations/jlam/ui/default/slides.js



翻訳待ち
/gallery/presentations/jlam/ui/i18n/00_head.txt



翻訳待ち
/gallery/presentations/jlam/ui/i18n/framing.css



翻訳待ち
/gallery/presentations/jlam/ui/i18n/pretty.css



翻訳待ち
/gallery/presentations/jlam/ui/i18n/s5-core.css



翻訳待ち
/gallery/presentations/jlam/ui/i18n/slides.css



翻訳待ち
原文訳文原Rev訳Rev翻訳者状況
/gallery/presentations/jlam/xen.html
1.2

翻訳待ち
/gallery/presentations/jmmv/iparty8.sxi



翻訳待ち
/gallery/presentations/jmmv/partyzipa2005.sxi



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/asiabsdcon2008/img/acpiec.svg



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/asiabsdcon2008/powermanagement.html



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/asiabsdcon2008/ui/default/framing.css



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/asiabsdcon2008/ui/default/iepngfix.htc



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/asiabsdcon2008/ui/default/opera.css



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/asiabsdcon2008/ui/default/outline.css



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/asiabsdcon2008/ui/default/pretty.css



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/asiabsdcon2008/ui/default/print.css



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/asiabsdcon2008/ui/default/s5-core.css



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/asiabsdcon2008/ui/default/slides.css



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/asiabsdcon2008/ui/default/slides.js



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/asiabsdcon2013/bpz0.svg



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/asiabsdcon2013/bpz1.svg



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/asiabsdcon2013/bpz2.svg



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/asiabsdcon2013/chm0.svg



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/asiabsdcon2013/chm1.svg



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/asiabsdcon2013/chm2.svg



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/asiabsdcon2013/css/print/paper.css



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/asiabsdcon2013/css/print/pdf.css



翻訳待ち
原文訳文原Rev訳Rev翻訳者状況
/gallery/presentations/joerg/asiabsdcon2013/css/reveal.css



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/asiabsdcon2013/css/reveal.min.css



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/asiabsdcon2013/css/theme/beige.css



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/asiabsdcon2013/css/theme/default.css



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/asiabsdcon2013/css/theme/moon.css



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/asiabsdcon2013/css/theme/night.css



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/asiabsdcon2013/css/theme/serif.css



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/asiabsdcon2013/css/theme/simple.css



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/asiabsdcon2013/css/theme/sky.css



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/asiabsdcon2013/css/theme/solarized.css



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/asiabsdcon2013/css/theme/source/beige.scss



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/asiabsdcon2013/css/theme/source/default.scss



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/asiabsdcon2013/css/theme/source/moon.scss



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/asiabsdcon2013/css/theme/source/night.scss



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/asiabsdcon2013/css/theme/source/serif.scss



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/asiabsdcon2013/css/theme/source/simple.scss



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/asiabsdcon2013/css/theme/source/sky.scss



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/asiabsdcon2013/css/theme/source/solarized.scss



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/asiabsdcon2013/css/theme/template/mixins.scss



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/asiabsdcon2013/css/theme/template/settings.scss



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/asiabsdcon2013/css/theme/template/theme.scss



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/asiabsdcon2013/hashing.html



翻訳待ち
原文訳文原Rev訳Rev翻訳者状況
/gallery/presentations/joerg/asiabsdcon2013/js/reveal.js



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/asiabsdcon2013/js/reveal.min.js



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/asiabsdcon2013/lib/css/zenburn.css



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/asiabsdcon2013/lib/font/league_gothic-webfont.eot



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/asiabsdcon2013/lib/font/league_gothic-webfont.svg



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/asiabsdcon2013/lib/font/league_gothic-webfont.ttf



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/asiabsdcon2013/lib/font/league_gothic-webfont.woff



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/asiabsdcon2013/lib/font/league_gothic_license



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/asiabsdcon2013/lib/js/classList.js



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/asiabsdcon2013/lib/js/head.min.js



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/asiabsdcon2013/lib/js/html5shiv.js



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/asiabsdcon2013/mclinker.html



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/asiabsdcon2013/plugin/highlight/highlight.js



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/asiabsdcon2013/plugin/zoom-js/zoom.js



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/asiabsdcon2016/clang.html



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/asiabsdcon2016/css/print/paper.css



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/asiabsdcon2016/css/print/pdf.css



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/asiabsdcon2016/css/reveal.css



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/asiabsdcon2016/css/reveal.min.css



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/asiabsdcon2016/css/theme/README.md



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/asiabsdcon2016/css/theme/beige.css



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/asiabsdcon2016/css/theme/blood.css



翻訳待ち
原文訳文原Rev訳Rev翻訳者状況
/gallery/presentations/joerg/asiabsdcon2016/css/theme/default.css



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/asiabsdcon2016/css/theme/moon.css



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/asiabsdcon2016/css/theme/night.css



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/asiabsdcon2016/css/theme/serif.css



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/asiabsdcon2016/css/theme/simple.css



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/asiabsdcon2016/css/theme/sky.css



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/asiabsdcon2016/css/theme/solarized.css



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/asiabsdcon2016/css/theme/source/beige.scss



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/asiabsdcon2016/css/theme/source/blood.scss



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/asiabsdcon2016/css/theme/source/default.scss



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/asiabsdcon2016/css/theme/source/moon.scss



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/asiabsdcon2016/css/theme/source/night.scss



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/asiabsdcon2016/css/theme/source/serif.scss



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/asiabsdcon2016/css/theme/source/simple.scss



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/asiabsdcon2016/css/theme/source/sky.scss



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/asiabsdcon2016/css/theme/source/solarized.scss



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/asiabsdcon2016/css/theme/template/mixins.scss



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/asiabsdcon2016/css/theme/template/settings.scss



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/asiabsdcon2016/css/theme/template/theme.scss



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/asiabsdcon2016/js/reveal.js



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/asiabsdcon2016/js/reveal.min.js



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/asiabsdcon2016/lib/css/zenburn.css



翻訳待ち
原文訳文原Rev訳Rev翻訳者状況
/gallery/presentations/joerg/asiabsdcon2016/lib/font/league_gothic-webfont.eot



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/asiabsdcon2016/lib/font/league_gothic-webfont.svg



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/asiabsdcon2016/lib/font/league_gothic-webfont.ttf



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/asiabsdcon2016/lib/font/league_gothic-webfont.woff



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/asiabsdcon2016/lib/font/league_gothic_license



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/asiabsdcon2016/lib/js/classList.js



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/asiabsdcon2016/lib/js/head.min.js



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/asiabsdcon2016/lib/js/html5shiv.js



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/asiabsdcon2016/plugin/highlight/highlight.js



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/asiabsdcon2016/plugin/leap/leap.js



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/asiabsdcon2016/plugin/markdown/example.html



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/asiabsdcon2016/plugin/markdown/example.md



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/asiabsdcon2016/plugin/markdown/markdown.js



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/asiabsdcon2016/plugin/markdown/marked.js



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/asiabsdcon2016/plugin/math/math.js



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/asiabsdcon2016/plugin/multiplex/client.js



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/asiabsdcon2016/plugin/multiplex/index.js



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/asiabsdcon2016/plugin/multiplex/master.js



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/asiabsdcon2016/plugin/notes-server/client.js



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/asiabsdcon2016/plugin/notes-server/index.js



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/asiabsdcon2016/plugin/notes-server/notes.html



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/asiabsdcon2016/plugin/notes/notes.html



翻訳待ち
原文訳文原Rev訳Rev翻訳者状況
/gallery/presentations/joerg/asiabsdcon2016/plugin/notes/notes.js



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/asiabsdcon2016/plugin/postmessage/example.html



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/asiabsdcon2016/plugin/postmessage/postmessage.js



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/asiabsdcon2016/plugin/print-pdf/print-pdf.js



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/asiabsdcon2016/plugin/remotes/remotes.js



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/asiabsdcon2016/plugin/search/search.js



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/asiabsdcon2016/plugin/zoom-js/zoom.js



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/asiabsdcon2017/css/print/paper.css



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/asiabsdcon2017/css/print/pdf.css



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/asiabsdcon2017/css/reveal.css



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/asiabsdcon2017/css/reveal.min.css



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/asiabsdcon2017/css/theme/README.md



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/asiabsdcon2017/css/theme/beige.css



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/asiabsdcon2017/css/theme/blood.css



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/asiabsdcon2017/css/theme/default.css



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/asiabsdcon2017/css/theme/moon.css



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/asiabsdcon2017/css/theme/night.css



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/asiabsdcon2017/css/theme/serif.css



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/asiabsdcon2017/css/theme/simple.css



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/asiabsdcon2017/css/theme/sky.css



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/asiabsdcon2017/css/theme/solarized.css



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/asiabsdcon2017/css/theme/source/beige.scss



翻訳待ち
原文訳文原Rev訳Rev翻訳者状況
/gallery/presentations/joerg/asiabsdcon2017/css/theme/source/blood.scss



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/asiabsdcon2017/css/theme/source/default.scss



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/asiabsdcon2017/css/theme/source/moon.scss



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/asiabsdcon2017/css/theme/source/night.scss



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/asiabsdcon2017/css/theme/source/serif.scss



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/asiabsdcon2017/css/theme/source/simple.scss



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/asiabsdcon2017/css/theme/source/sky.scss



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/asiabsdcon2017/css/theme/source/solarized.scss



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/asiabsdcon2017/css/theme/template/mixins.scss



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/asiabsdcon2017/css/theme/template/settings.scss



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/asiabsdcon2017/css/theme/template/theme.scss



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/asiabsdcon2017/index.html



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/asiabsdcon2017/js/reveal.js



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/asiabsdcon2017/js/reveal.min.js



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/asiabsdcon2017/lib/css/zenburn.css



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/asiabsdcon2017/lib/font/league_gothic-webfont.eot



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/asiabsdcon2017/lib/font/league_gothic-webfont.svg



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/asiabsdcon2017/lib/font/league_gothic-webfont.ttf



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/asiabsdcon2017/lib/font/league_gothic-webfont.woff



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/asiabsdcon2017/lib/font/league_gothic_license



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/asiabsdcon2017/lib/js/classList.js



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/asiabsdcon2017/lib/js/head.min.js



翻訳待ち
原文訳文原Rev訳Rev翻訳者状況
/gallery/presentations/joerg/asiabsdcon2017/lib/js/html5shiv.js



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/asiabsdcon2017/plugin/zoom-js/zoom.js



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/bsdcan2009/ui/default/framing.css



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/bsdcan2009/ui/default/iepngfix.htc



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/bsdcan2009/ui/default/opera.css



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/bsdcan2009/ui/default/outline.css



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/bsdcan2009/ui/default/pretty.css



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/bsdcan2009/ui/default/print.css



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/bsdcan2009/ui/default/s5-core.css



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/bsdcan2009/ui/default/slides.css



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/bsdcan2009/ui/default/slides.js



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/bsdcan2009/wapbl.html



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/bsdday2013/css/print/paper.css



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/bsdday2013/css/print/pdf.css



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/bsdday2013/css/reveal.css



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/bsdday2013/css/reveal.min.css



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/bsdday2013/css/theme/beige.css



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/bsdday2013/css/theme/default.css



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/bsdday2013/css/theme/moon.css



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/bsdday2013/css/theme/night.css



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/bsdday2013/css/theme/serif.css



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/bsdday2013/css/theme/simple.css



翻訳待ち
原文訳文原Rev訳Rev翻訳者状況
/gallery/presentations/joerg/bsdday2013/css/theme/sky.css



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/bsdday2013/css/theme/solarized.css



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/bsdday2013/css/theme/source/beige.scss



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/bsdday2013/css/theme/source/default.scss



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/bsdday2013/css/theme/source/moon.scss



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/bsdday2013/css/theme/source/night.scss



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/bsdday2013/css/theme/source/serif.scss



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/bsdday2013/css/theme/source/simple.scss



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/bsdday2013/css/theme/source/sky.scss



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/bsdday2013/css/theme/source/solarized.scss



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/bsdday2013/css/theme/template/mixins.scss



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/bsdday2013/css/theme/template/settings.scss



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/bsdday2013/css/theme/template/theme.scss



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/bsdday2013/js/reveal.js



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/bsdday2013/js/reveal.min.js



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/bsdday2013/lib/css/zenburn.css



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/bsdday2013/lib/font/league_gothic-webfont.eot



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/bsdday2013/lib/font/league_gothic-webfont.svg



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/bsdday2013/lib/font/league_gothic-webfont.ttf



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/bsdday2013/lib/font/league_gothic-webfont.woff



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/bsdday2013/lib/font/league_gothic_license



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/bsdday2013/lib/js/classList.js



翻訳待ち
原文訳文原Rev訳Rev翻訳者状況
/gallery/presentations/joerg/bsdday2013/lib/js/head.min.js



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/bsdday2013/lib/js/html5shiv.js



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/bsdday2013/mclinker.html



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/bsdday2013/plugin/zoom-js/zoom.js



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/eurobsdcon2006/pkg_install.html



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/eurobsdcon2006/pkg_install.tex



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/eurobsdcon2006/ui/default/framing.css



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/eurobsdcon2006/ui/default/iepngfix.htc



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/eurobsdcon2006/ui/default/opera.css



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/eurobsdcon2006/ui/default/outline.css



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/eurobsdcon2006/ui/default/pretty.css



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/eurobsdcon2006/ui/default/print.css



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/eurobsdcon2006/ui/default/s5-core.css



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/eurobsdcon2006/ui/default/slides.css



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/eurobsdcon2006/ui/default/slides.js



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/eurobsdcon2009/ui/default/framing.css



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/eurobsdcon2009/ui/default/iepngfix.htc



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/eurobsdcon2009/ui/default/opera.css



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/eurobsdcon2009/ui/default/outline.css



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/eurobsdcon2009/ui/default/pretty.css



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/eurobsdcon2009/ui/default/print.css



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/eurobsdcon2009/ui/default/s5-core.css



翻訳待ち
原文訳文原Rev訳Rev翻訳者状況
/gallery/presentations/joerg/eurobsdcon2009/ui/default/slides.css



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/eurobsdcon2009/ui/default/slides.js



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/eurobsdcon2009/wrapper.html



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/eurobsdcon2014/build-results-snapshot.html



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/eurobsdcon2014/css/reveal.min.css



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/eurobsdcon2014/css/theme/default.css



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/eurobsdcon2014/index.html



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/eurobsdcon2014/js/reveal.min.js



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/eurobsdcon2014/lib/css/zenburn.css



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/eurobsdcon2014/lib/font/league_gothic-webfont.eot



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/eurobsdcon2014/lib/font/league_gothic-webfont.svg



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/eurobsdcon2014/lib/font/league_gothic-webfont.ttf



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/eurobsdcon2014/lib/font/league_gothic-webfont.woff



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/eurobsdcon2014/lib/font/league_gothic_license



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/eurobsdcon2014/lib/js/classList.js



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/eurobsdcon2014/lib/js/head.min.js



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/eurobsdcon2014/lib/js/html5shiv.js



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/eurobsdcon2014/plugin/highlight/highlight.js



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/eurobsdcon2014/plugin/zoom-js/zoom.js



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/eurobsdcon2015/css/print/paper.css



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/eurobsdcon2015/css/print/pdf.css



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/eurobsdcon2015/css/reveal.css



翻訳待ち
原文訳文原Rev訳Rev翻訳者状況
/gallery/presentations/joerg/eurobsdcon2015/css/reveal.min.css



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/eurobsdcon2015/css/theme/README.md



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/eurobsdcon2015/css/theme/beige.css



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/eurobsdcon2015/css/theme/blood.css



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/eurobsdcon2015/css/theme/default.css



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/eurobsdcon2015/css/theme/moon.css



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/eurobsdcon2015/css/theme/night.css



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/eurobsdcon2015/css/theme/serif.css



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/eurobsdcon2015/css/theme/simple.css



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/eurobsdcon2015/css/theme/sky.css



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/eurobsdcon2015/css/theme/solarized.css



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/eurobsdcon2015/css/theme/source/beige.scss



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/eurobsdcon2015/css/theme/source/blood.scss



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/eurobsdcon2015/css/theme/source/default.scss



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/eurobsdcon2015/css/theme/source/moon.scss



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/eurobsdcon2015/css/theme/source/night.scss



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/eurobsdcon2015/css/theme/source/serif.scss



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/eurobsdcon2015/css/theme/source/simple.scss



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/eurobsdcon2015/css/theme/source/sky.scss



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/eurobsdcon2015/css/theme/source/solarized.scss



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/eurobsdcon2015/css/theme/template/mixins.scss



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/eurobsdcon2015/css/theme/template/settings.scss



翻訳待ち
原文訳文原Rev訳Rev翻訳者状況
/gallery/presentations/joerg/eurobsdcon2015/css/theme/template/theme.scss



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/eurobsdcon2015/index.html



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/eurobsdcon2015/js/reveal.js



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/eurobsdcon2015/js/reveal.min.js



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/eurobsdcon2015/lib/css/zenburn.css



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/eurobsdcon2015/lib/font/league_gothic-webfont.eot



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/eurobsdcon2015/lib/font/league_gothic-webfont.svg



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/eurobsdcon2015/lib/font/league_gothic-webfont.ttf



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/eurobsdcon2015/lib/font/league_gothic-webfont.woff



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/eurobsdcon2015/lib/font/league_gothic_license



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/eurobsdcon2015/lib/js/classList.js



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/eurobsdcon2015/lib/js/head.min.js



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/eurobsdcon2015/lib/js/html5shiv.js



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/eurobsdcon2015/plugin/zoom-js/zoom.js



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/eurobsdcon2016/css/print/paper.css



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/eurobsdcon2016/css/print/pdf.css



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/eurobsdcon2016/css/reveal.css



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/eurobsdcon2016/css/reveal.min.css



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/eurobsdcon2016/css/theme/README.md



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/eurobsdcon2016/css/theme/beige.css



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/eurobsdcon2016/css/theme/blood.css



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/eurobsdcon2016/css/theme/default.css



翻訳待ち
原文訳文原Rev訳Rev翻訳者状況
/gallery/presentations/joerg/eurobsdcon2016/css/theme/moon.css



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/eurobsdcon2016/css/theme/night.css



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/eurobsdcon2016/css/theme/serif.css



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/eurobsdcon2016/css/theme/simple.css



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/eurobsdcon2016/css/theme/sky.css



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/eurobsdcon2016/css/theme/solarized.css



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/eurobsdcon2016/css/theme/source/beige.scss



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/eurobsdcon2016/css/theme/source/blood.scss



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/eurobsdcon2016/css/theme/source/default.scss



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/eurobsdcon2016/css/theme/source/moon.scss



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/eurobsdcon2016/css/theme/source/night.scss



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/eurobsdcon2016/css/theme/source/serif.scss



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/eurobsdcon2016/css/theme/source/simple.scss



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/eurobsdcon2016/css/theme/source/sky.scss



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/eurobsdcon2016/css/theme/source/solarized.scss



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/eurobsdcon2016/css/theme/template/mixins.scss



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/eurobsdcon2016/css/theme/template/settings.scss



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/eurobsdcon2016/css/theme/template/theme.scss



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/eurobsdcon2016/index.html



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/eurobsdcon2016/js/reveal.js



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/eurobsdcon2016/js/reveal.min.js



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/eurobsdcon2016/lib/css/zenburn.css



翻訳待ち
原文訳文原Rev訳Rev翻訳者状況
/gallery/presentations/joerg/eurobsdcon2016/lib/font/league_gothic-webfont.eot



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/eurobsdcon2016/lib/font/league_gothic-webfont.svg



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/eurobsdcon2016/lib/font/league_gothic-webfont.ttf



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/eurobsdcon2016/lib/font/league_gothic-webfont.woff



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/eurobsdcon2016/lib/font/league_gothic_license



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/eurobsdcon2016/lib/js/classList.js



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/eurobsdcon2016/lib/js/head.min.js



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/eurobsdcon2016/lib/js/html5shiv.js



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/eurobsdcon2016/plugin/zoom-js/zoom.js



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/eurobsdcon2017/css/print/paper.css



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/eurobsdcon2017/css/print/pdf.css



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/eurobsdcon2017/css/reveal.css



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/eurobsdcon2017/css/reveal.min.css



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/eurobsdcon2017/css/theme/README.md



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/eurobsdcon2017/css/theme/beige.css



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/eurobsdcon2017/css/theme/blood.css



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/eurobsdcon2017/css/theme/default.css



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/eurobsdcon2017/css/theme/moon.css



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/eurobsdcon2017/css/theme/night.css



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/eurobsdcon2017/css/theme/serif.css



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/eurobsdcon2017/css/theme/simple.css



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/eurobsdcon2017/css/theme/sky.css



翻訳待ち
原文訳文原Rev訳Rev翻訳者状況
/gallery/presentations/joerg/eurobsdcon2017/css/theme/solarized.css



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/eurobsdcon2017/index.html



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/eurobsdcon2017/js/reveal.js



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/eurobsdcon2017/js/reveal.min.js



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/eurobsdcon2017/lib/css/zenburn.css



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/eurobsdcon2017/lib/font/league_gothic-webfont.eot



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/eurobsdcon2017/lib/font/league_gothic-webfont.svg



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/eurobsdcon2017/lib/font/league_gothic-webfont.ttf



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/eurobsdcon2017/lib/font/league_gothic-webfont.woff



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/eurobsdcon2017/lib/font/league_gothic_license



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/eurobsdcon2017/lib/js/classList.js



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/eurobsdcon2017/lib/js/head.min.js



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/eurobsdcon2017/lib/js/html5shiv.js



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/eurobsdcon2017/plugin/zoom-js/zoom.js



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/pkgsrccon2008/changelog.html



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/pkgsrccon2008/pbulk.html



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/pkgsrccon2008/ui/default/framing.css



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/pkgsrccon2008/ui/default/iepngfix.htc



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/pkgsrccon2008/ui/default/opera.css



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/pkgsrccon2008/ui/default/outline.css



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/pkgsrccon2008/ui/default/pretty.css



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/pkgsrccon2008/ui/default/print.css



翻訳待ち
原文訳文原Rev訳Rev翻訳者状況
/gallery/presentations/joerg/pkgsrccon2008/ui/default/s5-core.css



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/pkgsrccon2008/ui/default/slides.css



翻訳待ち
/gallery/presentations/joerg/pkgsrccon2008/ui/default/slides.js



翻訳待ち
/gallery/presentations/jschauma/pkgsrc/pkgsrc.tex



翻訳待ち
/gallery/presentations/jschauma/soc/soc.tex



翻訳待ち
/gallery/presentations/jym/eurobsdcon2011/BSDs_and_Xen.tex



翻訳待ち
/gallery/presentations/khorben/asiabsdcon2017/Hardening pkgsrc.css



翻訳待ち
/gallery/presentations/khorben/asiabsdcon2017/Hardening pkgsrc.html



翻訳待ち
/gallery/presentations/martin/asiabsdcon2015/slides/css/reveal.min.css



翻訳待ち
/gallery/presentations/martin/asiabsdcon2015/slides/css/theme/default.css



翻訳待ち
/gallery/presentations/martin/asiabsdcon2015/slides/index.html



翻訳待ち
/gallery/presentations/martin/asiabsdcon2015/slides/js/reveal.min.js



翻訳待ち
/gallery/presentations/martin/asiabsdcon2015/slides/lib/css/zenburn.css



翻訳待ち
/gallery/presentations/martin/asiabsdcon2015/slides/lib/font/league_gothic-webfont.eot



翻訳待ち
/gallery/presentations/martin/asiabsdcon2015/slides/lib/font/league_gothic-webfont.svg



翻訳待ち
/gallery/presentations/martin/asiabsdcon2015/slides/lib/font/league_gothic-webfont.ttf



翻訳待ち
/gallery/presentations/martin/asiabsdcon2015/slides/lib/font/league_gothic-webfont.woff



翻訳待ち
/gallery/presentations/martin/asiabsdcon2015/slides/lib/font/league_gothic_license



翻訳待ち
/gallery/presentations/martin/asiabsdcon2015/slides/lib/js/classList.js



翻訳待ち
/gallery/presentations/martin/asiabsdcon2015/slides/lib/js/head.min.js



翻訳待ち
/gallery/presentations/martin/asiabsdcon2015/slides/lib/js/html5shiv.js



翻訳待ち
/gallery/presentations/martin/asiabsdcon2015/slides/plugin/highlight/highlight.js



翻訳待ち
原文訳文原Rev訳Rev翻訳者状況
/gallery/presentations/martin/asiabsdcon2015/slides/plugin/zoom-js/zoom.js



翻訳待ち
/gallery/presentations/mef/2017-AsiaBSDCon/check-update/index.html



翻訳待ち
/gallery/presentations/mef/2017-AsiaBSDCon/check-update/mgp00001.html



翻訳待ち
/gallery/presentations/mef/2017-AsiaBSDCon/check-update/mgp00001.txt



翻訳待ち
/gallery/presentations/mef/2017-AsiaBSDCon/check-update/mgp00002.html



翻訳待ち
/gallery/presentations/mef/2017-AsiaBSDCon/check-update/mgp00002.txt



翻訳待ち
/gallery/presentations/mef/2017-AsiaBSDCon/check-update/mgp00003.html



翻訳待ち
/gallery/presentations/mef/2017-AsiaBSDCon/check-update/mgp00003.txt



翻訳待ち
/gallery/presentations/mef/2017-AsiaBSDCon/check-update/mgp00004.html



翻訳待ち
/gallery/presentations/mef/2017-AsiaBSDCon/check-update/mgp00004.txt



翻訳待ち
/gallery/presentations/mef/2017-AsiaBSDCon/check-update/mgp00005.html



翻訳待ち
/gallery/presentations/mef/2017-AsiaBSDCon/check-update/mgp00005.txt



翻訳待ち
/gallery/presentations/mef/2017-AsiaBSDCon/check-update/mgp00006.html



翻訳待ち
/gallery/presentations/mef/2017-AsiaBSDCon/check-update/mgp00006.txt



翻訳待ち
/gallery/presentations/mef/2017-AsiaBSDCon/check-update/mgp00007.html



翻訳待ち
/gallery/presentations/mef/2017-AsiaBSDCon/check-update/mgp00007.txt



翻訳待ち
/gallery/presentations/mef/2017-AsiaBSDCon/check-update/mgp00008.html



翻訳待ち
/gallery/presentations/mef/2017-AsiaBSDCon/check-update/mgp00008.txt



翻訳待ち
/gallery/presentations/mef/2017-AsiaBSDCon/check-update/mgp00009.html



翻訳待ち
/gallery/presentations/mef/2017-AsiaBSDCon/check-update/mgp00009.txt



翻訳待ち
/gallery/presentations/mef/2017-AsiaBSDCon/check-update/mgp00010.html



翻訳待ち
/gallery/presentations/mef/2017-AsiaBSDCon/check-update/mgp00010.txt



翻訳待ち
原文訳文原Rev訳Rev翻訳者状況
/gallery/presentations/mef/2017-AsiaBSDCon/check-update/mgp00011.html



翻訳待ち
/gallery/presentations/mef/2017-AsiaBSDCon/check-update/mgp00011.txt



翻訳待ち
/gallery/presentations/mef/2017-AsiaBSDCon/check-update/mgp00012.html



翻訳待ち
/gallery/presentations/mef/2017-AsiaBSDCon/check-update/mgp00012.txt



翻訳待ち
/gallery/presentations/mef/2017-AsiaBSDCon/check-update/mgp00013.html



翻訳待ち
/gallery/presentations/mef/2017-AsiaBSDCon/check-update/mgp00013.txt



翻訳待ち
/gallery/presentations/mef/2017-AsiaBSDCon/check-update/mgp00014.html



翻訳待ち
/gallery/presentations/mef/2017-AsiaBSDCon/check-update/mgp00014.txt



翻訳待ち
/gallery/presentations/mef/2017-AsiaBSDCon/check-update/mgp00015.html



翻訳待ち
/gallery/presentations/mef/2017-AsiaBSDCon/check-update/mgp00015.txt



翻訳待ち
/gallery/presentations/mef/2017-AsiaBSDCon/check-update/mgp00016.html



翻訳待ち
/gallery/presentations/mef/2017-AsiaBSDCon/check-update/mgp00016.txt



翻訳待ち
/gallery/presentations/mef/2017-AsiaBSDCon/check-update/mgp00017.html



翻訳待ち
/gallery/presentations/mef/2017-AsiaBSDCon/check-update/mgp00017.txt



翻訳待ち
/gallery/presentations/mef/2017-AsiaBSDCon/check-update/mgp00018.html



翻訳待ち
/gallery/presentations/mef/2017-AsiaBSDCon/check-update/mgp00018.txt



翻訳待ち
/gallery/presentations/mef/2017-AsiaBSDCon/check-update/mgp00019.html



翻訳待ち
/gallery/presentations/mef/2017-AsiaBSDCon/check-update/mgp00019.txt



翻訳待ち
/gallery/presentations/mef/2017-AsiaBSDCon/check-update/mgp00020.html



翻訳待ち
/gallery/presentations/mef/2017-AsiaBSDCon/check-update/mgp00020.txt



翻訳待ち
/gallery/presentations/mef/2017-AsiaBSDCon/check-update/mgp00021.html



翻訳待ち
/gallery/presentations/mef/2017-AsiaBSDCon/check-update/mgp00021.txt



翻訳待ち
原文訳文原Rev訳Rev翻訳者状況
/gallery/presentations/mef/2017-AsiaBSDCon/check-update/mgp00022.html



翻訳待ち
/gallery/presentations/mef/2017-AsiaBSDCon/check-update/mgp00022.txt



翻訳待ち
/gallery/presentations/mef/2017-AsiaBSDCon/check-update/mgp00023.html



翻訳待ち
/gallery/presentations/mef/2017-AsiaBSDCon/check-update/mgp00023.txt



翻訳待ち
/gallery/presentations/mef/2017-AsiaBSDCon/check-update/mgp00024.html



翻訳待ち
/gallery/presentations/mef/2017-AsiaBSDCon/check-update/mgp00024.txt



翻訳待ち
/gallery/presentations/mef/2017-AsiaBSDCon/check-update/mgp00025.html



翻訳待ち
/gallery/presentations/mef/2017-AsiaBSDCon/check-update/mgp00025.txt



翻訳待ち
/gallery/presentations/mef/2017-AsiaBSDCon/check-update/mgp00026.html



翻訳待ち
/gallery/presentations/mef/2017-AsiaBSDCon/check-update/mgp00026.txt



翻訳待ち
/gallery/presentations/riastradh/asiabsdcon2015/drmkms-status.tex



翻訳待ち
/gallery/presentations/riastradh/asiabsdcon2015/netbsd-wip.tex



翻訳待ち
/gallery/presentations/riastradh/asiabsdcon2015/pkgsrc-cross.tex
1.1

翻訳待ち
/gallery/presentations/riastradh/eurobsdcon2014/devrandom.tex



翻訳待ち
/gallery/presentations/riastradh/eurobsdcon2015/concurrency.tex



翻訳待ち
/gallery/presentations/riastradh/eurobsdcon2015/entropy.tex



翻訳待ち
/gallery/presentations/riastradh/eurobsdcon2015/protobuf.tex



翻訳待ち
/gallery/presentations/riastradh/eurobsdcon2015/trickyfiles.tex



翻訳待ち
/gallery/presentations/riastradh/eurobsdcon2015/wapbl.tex



翻訳待ち
/gallery/presentations/sevan/fosdem2018-bsd/_sources/index.txt



翻訳待ち
/gallery/presentations/sevan/fosdem2018-bsd/_static/basic.css



翻訳待ち
/gallery/presentations/sevan/fosdem2018-bsd/_static/common.js



翻訳待ち
原文訳文原Rev訳Rev翻訳者状況
/gallery/presentations/sevan/fosdem2018-bsd/_static/console.css



翻訳待ち
/gallery/presentations/sevan/fosdem2018-bsd/_static/console.js



翻訳待ち
/gallery/presentations/sevan/fosdem2018-bsd/_static/controller.js



翻訳待ち
/gallery/presentations/sevan/fosdem2018-bsd/_static/doctools.js



翻訳待ち
/gallery/presentations/sevan/fosdem2018-bsd/_static/fonts/droidsansmono-webfont.eot



翻訳待ち
/gallery/presentations/sevan/fosdem2018-bsd/_static/fonts/droidsansmono-webfont.svg



翻訳待ち
/gallery/presentations/sevan/fosdem2018-bsd/_static/fonts/droidsansmono-webfont.ttf



翻訳待ち
/gallery/presentations/sevan/fosdem2018-bsd/_static/fonts/droidsansmono-webfont.woff



翻訳待ち
/gallery/presentations/sevan/fosdem2018-bsd/_static/fonts/generator_config.txt



翻訳待ち
/gallery/presentations/sevan/fosdem2018-bsd/_static/fonts/opensans-italic-webfont.eot



翻訳待ち
/gallery/presentations/sevan/fosdem2018-bsd/_static/fonts/opensans-italic-webfont.svg



翻訳待ち
/gallery/presentations/sevan/fosdem2018-bsd/_static/fonts/opensans-italic-webfont.ttf



翻訳待ち
/gallery/presentations/sevan/fosdem2018-bsd/_static/fonts/opensans-italic-webfont.woff



翻訳待ち
/gallery/presentations/sevan/fosdem2018-bsd/_static/fonts/opensans-light-webfont.eot



翻訳待ち
/gallery/presentations/sevan/fosdem2018-bsd/_static/fonts/opensans-light-webfont.svg



翻訳待ち
/gallery/presentations/sevan/fosdem2018-bsd/_static/fonts/opensans-light-webfont.ttf



翻訳待ち
/gallery/presentations/sevan/fosdem2018-bsd/_static/fonts/opensans-light-webfont.woff



翻訳待ち
/gallery/presentations/sevan/fosdem2018-bsd/_static/fonts/opensans-lightitalic-webfont.eot



翻訳待ち
/gallery/presentations/sevan/fosdem2018-bsd/_static/fonts/opensans-lightitalic-webfont.svg



翻訳待ち
/gallery/presentations/sevan/fosdem2018-bsd/_static/fonts/opensans-lightitalic-webfont.ttf



翻訳待ち
/gallery/presentations/sevan/fosdem2018-bsd/_static/fonts/opensans-lightitalic-webfont.woff



翻訳待ち
/gallery/presentations/sevan/fosdem2018-bsd/_static/fonts/opensans-regular-webfont.eot



翻訳待ち
原文訳文原Rev訳Rev翻訳者状況
/gallery/presentations/sevan/fosdem2018-bsd/_static/fonts/opensans-regular-webfont.svg



翻訳待ち
/gallery/presentations/sevan/fosdem2018-bsd/_static/fonts/opensans-regular-webfont.ttf



翻訳待ち
/gallery/presentations/sevan/fosdem2018-bsd/_static/fonts/opensans-regular-webfont.woff



翻訳待ち
/gallery/presentations/sevan/fosdem2018-bsd/_static/fonts/opensans-semibold-webfont.eot



翻訳待ち
/gallery/presentations/sevan/fosdem2018-bsd/_static/fonts/opensans-semibold-webfont.svg



翻訳待ち
/gallery/presentations/sevan/fosdem2018-bsd/_static/fonts/opensans-semibold-webfont.ttf



翻訳待ち
/gallery/presentations/sevan/fosdem2018-bsd/_static/fonts/opensans-semibold-webfont.woff



翻訳待ち
/gallery/presentations/sevan/fosdem2018-bsd/_static/fonts/opensans-semibolditalic-webfont.eot



翻訳待ち
/gallery/presentations/sevan/fosdem2018-bsd/_static/fonts/opensans-semibolditalic-webfont.svg



翻訳待ち
/gallery/presentations/sevan/fosdem2018-bsd/_static/fonts/opensans-semibolditalic-webfont.ttf



翻訳待ち
/gallery/presentations/sevan/fosdem2018-bsd/_static/fonts/opensans-semibolditalic-webfont.woff



翻訳待ち
/gallery/presentations/sevan/fosdem2018-bsd/_static/fonts/stylesheet.css



翻訳待ち
/gallery/presentations/sevan/fosdem2018-bsd/_static/init.js



翻訳待ち
/gallery/presentations/sevan/fosdem2018-bsd/_static/jquery-1.11.1.js



翻訳待ち
/gallery/presentations/sevan/fosdem2018-bsd/_static/jquery.js



翻訳待ち
/gallery/presentations/sevan/fosdem2018-bsd/_static/pygments.css



翻訳待ち
/gallery/presentations/sevan/fosdem2018-bsd/_static/searchtools.js



翻訳待ち
/gallery/presentations/sevan/fosdem2018-bsd/_static/single.css



翻訳待ち
/gallery/presentations/sevan/fosdem2018-bsd/_static/slides.css



翻訳待ち
/gallery/presentations/sevan/fosdem2018-bsd/_static/slides.js



翻訳待ち
/gallery/presentations/sevan/fosdem2018-bsd/_static/styles.css



翻訳待ち
/gallery/presentations/sevan/fosdem2018-bsd/_static/sync.js



翻訳待ち
原文訳文原Rev訳Rev翻訳者状況
/gallery/presentations/sevan/fosdem2018-bsd/_static/theme.css



翻訳待ち
/gallery/presentations/sevan/fosdem2018-bsd/_static/underscore-1.3.1.js



翻訳待ち
/gallery/presentations/sevan/fosdem2018-bsd/_static/underscore.js



翻訳待ち
/gallery/presentations/sevan/fosdem2018-bsd/_static/websupport.js



翻訳待ち
/gallery/presentations/sevan/fosdem2018-bsd/console.html



翻訳待ち
/gallery/presentations/sevan/fosdem2018-bsd/genindex.html



翻訳待ち
/gallery/presentations/sevan/fosdem2018-bsd/index.html



翻訳待ち
/gallery/presentations/sevan/fosdem2018-bsd/objects.inv



翻訳待ち
/gallery/presentations/sevan/fosdem2018-bsd/search.html



翻訳待ち
/gallery/presentations/sevan/fosdem2018-bsd/searchindex.js



翻訳待ち
/gallery/presentations/wiz/pkgsrccon2008/ui/default/framing.css



翻訳待ち
/gallery/presentations/wiz/pkgsrccon2008/ui/default/opera.css



翻訳待ち
/gallery/presentations/wiz/pkgsrccon2008/ui/default/outline.css



翻訳待ち
/gallery/presentations/wiz/pkgsrccon2008/ui/default/pretty.css



翻訳待ち
/gallery/presentations/wiz/pkgsrccon2008/ui/default/print.css



翻訳待ち
/gallery/presentations/wiz/pkgsrccon2008/ui/default/s5-core.css



翻訳待ち
/gallery/presentations/wiz/pkgsrccon2008/ui/default/slides.css



翻訳待ち
/gallery/presentations/wiz/pkgsrccon2008/ui/default/slides.js



翻訳待ち
/gallery/presentations/wiz/pkgsrccon2008/updates.html



翻訳待ち
/gallery/presentations/wiz/pkgsrccon2013/releng.html



翻訳待ち
/gallery/presentations/wiz/pkgsrccon2013/ui/default/framing.css



翻訳待ち
/gallery/presentations/wiz/pkgsrccon2013/ui/default/opera.css



翻訳待ち
原文訳文原Rev訳Rev翻訳者状況
/gallery/presentations/wiz/pkgsrccon2013/ui/default/outline.css



翻訳待ち
/gallery/presentations/wiz/pkgsrccon2013/ui/default/pretty.css



翻訳待ち
/gallery/presentations/wiz/pkgsrccon2013/ui/default/print.css



翻訳待ち
/gallery/presentations/wiz/pkgsrccon2013/ui/default/s5-core.css



翻訳待ち
/gallery/presentations/wiz/pkgsrccon2013/ui/default/slides.css



翻訳待ち
/gallery/presentations/wiz/pkgsrccon2013/ui/default/slides.js



翻訳待ち
/gallery/press/19990607a.html
1.21

翻訳待ち
/gallery/products.xml 訳文 1.431.37kano 更新待ち
/gallery/research.xml
1.13

翻訳待ち
/gallery/schueth-interview.xml



翻訳待ち
/gallery/sitemap.head
1.8

翻訳待ち
/gallery/sitemap.links



翻訳待ち
/gallery/sitemap.tail



翻訳待ち
/gallery/sitemap.xml
1.8

翻訳待ち
/gallery/software.xml
1.15

翻訳待ち
/gallery/testimonial.xml
1.9

翻訳待ち
/gallery/xplanet/README



翻訳待ち
/gallery/xplanet/README.image



翻訳待ち
/gallery/xplanet/config



翻訳待ち
/gallery/xplanet/index.xml 訳文 1.51.2kano 更新待ち
/global.css
1.67

翻訳待ち
/global.js 訳文 1.21.1
翻訳待ち
原文訳文原Rev訳Rev翻訳者状況
/google4357de75246244ca.html



翻訳待ち
/index.xml
1.7

翻訳待ち
/index2.html
1.2

翻訳待ち
/layout.xml
1.511

翻訳待ち
/list2html.pl 訳文 1.1011.101sakamoto 査読待ち
/mailinglists/index.xml 訳文 1.311.18kano 更新待ち
/mailinglists/index.xsl 訳文 1.21.2kano 査読待ち
/mailinglists/list2group.xsl
1.5

翻訳待ち
/mailinglists/m4.mk
1.1

翻訳待ち
/makeindex.sh 訳文 1.201.8kano 更新待ち
/mirrors/fetch.html 訳文 1.281.28kano 査読待ち
/mirrors/timestamp.txt



翻訳待ち
/mirrors/torrents/index.xml
1.50

翻訳待ち
/mirrors/torrents/info.html



翻訳待ち
/people/CSRG-contrib.html
1.4

翻訳待ち
/people/CSRG-contrib.ms
1.1

翻訳待ち
/people/README.developers
1.6

翻訳待ち
/people/core.xml 訳文 1.141.9ami 更新待ち
/people/developerdb.xml 訳文 1.2561.105kano 更新待ち
/people/developers.xml 訳文 1.81.8kano 査読待ち
/people/group.xsl 訳文 1.11.1kano 査読待ち
/people/groups/index.xml 訳文 1.171.10kano 更新待ち
原文訳文原Rev訳Rev翻訳者状況
/people/groups/index.xsl 訳文 1.21.2kano 査読待ち
/people/groups/pkgsrc-people.xml
1.7

翻訳待ち
/people/index.xml 訳文 1.41.3ami 更新待ち
/people/index.xsl 訳文 1.41.4kano 査読待ち
/people/port-maintainers.xml 訳文 1.41.4ami 査読待ち
/people/portlist.xml



翻訳待ち
/people/supporting-cast.xml 訳文 1.21.2kano 査読待ち
/ports/acorn26/index.xml 訳文 1.91.9kano
/ports/acorn26/news.html 訳文 1.41.4kano
/ports/acorn26/todo.xml
1.1

翻訳待ち
/ports/acorn26/unsupported.xml
1.3

翻訳待ち
/ports/acorn32/faq.xml
1.4

翻訳待ち
/ports/acorn32/history.xml 訳文 1.11.1kano 査読待ち
/ports/acorn32/index.xml 訳文 1.141.12kano 更新待ち
/ports/acorn32/news.html 訳文 1.51.5kano 査読待ち
/ports/algor/index.xml 訳文 1.81.7kano 更新待ち
/ports/algor/news.html 訳文 1.41.4kano 査読待ち
/ports/alpha/development.html
1.5

翻訳待ち
/ports/alpha/faq.xml
1.4

翻訳待ち
/ports/alpha/history.xml
1.2

翻訳待ち
/ports/alpha/index.xml 訳文 1.101.9kano 更新待ち
/ports/alpha/models.xml
1.2

翻訳待ち
原文訳文原Rev訳Rev翻訳者状況
/ports/alpha/multiafaq.xml
1.1

翻訳待ち
/ports/alpha/news.html 訳文 1.61.6kano 査読待ち
/ports/amd64/index.xml 訳文 1.191.11kano 更新待ち
/ports/amd64/news.html 訳文 1.11.1kano 査読待ち
/ports/amiga/NetBSD-DraCo-M68060.html
1.4

翻訳待ち
/ports/amiga/index.xml 訳文 1.431.11kano 更新待ち
/ports/amiga/mailportmaster.html 訳文 1.31.3kano 査読待ち
/ports/amiga/news.html 訳文 1.51.5kano 査読待ち
/ports/amiga/y2000.html 訳文 1.31.3kano 査読待ち
/ports/amigappc/index.xml 訳文 1.51.3kano 更新待ち
/ports/arc/index.xml 訳文 1.151.13kano 更新待ち
/ports/arc/news.html 訳文 1.41.4kano 査読待ち
/ports/arm/index.xml 訳文 1.21.2kano 査読待ち
/ports/arm26/index.xml 訳文 1.11.1itomako 査読待ち
/ports/arm32/index.xml 訳文 1.11.1kano 査読待ち
/ports/atari/faq.xml
1.14

翻訳待ち
/ports/atari/history.xml 訳文 1.21.2kano 査読待ち
/ports/atari/index.xml 訳文 1.181.16kano 更新待ち
/ports/atari/news.html 訳文 1.41.4kano 査読待ち
/ports/atari/todo.xml
1.2

翻訳待ち
/ports/bebox/hardware.xml
1.2

翻訳待ち
/ports/bebox/history.xml 訳文 1.11.1kano 査読待ち
原文訳文原Rev訳Rev翻訳者状況
/ports/bebox/index.xml 訳文 1.91.8kano 更新待ち
/ports/bebox/news.html 訳文 1.31.3kano 査読待ち
/ports/cats/faq.xml 訳文 1.51.5kano 査読待ち
/ports/cats/index.xml 訳文 1.131.11kano 更新待ち
/ports/cats/news.html 訳文 1.41.4kano 査読待ち
/ports/cesfic/index.xml 訳文 1.61.6kano 査読待ち
/ports/cesfic/news.html 訳文 1.11.1kano 査読待ち
/ports/cobalt/faq.xml
1.11

翻訳待ち
/ports/cobalt/index.xml 訳文 1.241.20ami 更新待ち
/ports/cobalt/news.html 訳文 1.41.4ami 査読待ち
/ports/cobalt/restorecd-howto.xml 訳文 1.271.20kano 更新待ち
/ports/dreamcast/faq.xml 訳文 1.41.3kano 更新待ち
/ports/dreamcast/howto.xml 訳文 1.31.1kano 更新待ち
/ports/dreamcast/index.xml 訳文 1.101.9yyamano 更新待ち
/ports/dreamcast/news.html 訳文 1.51.5kano 査読待ち
/ports/emips/NetBsd_excerpt.htm



翻訳待ち
/ports/emips/NetBsd_excerpt_files/colorschememapping.xml



翻訳待ち
/ports/emips/NetBsd_excerpt_files/filelist.xml



翻訳待ち
/ports/emips/NetBsd_excerpt_files/header.htm



翻訳待ち
/ports/emips/NetBsd_excerpt_files/item0001.xml



翻訳待ち
/ports/emips/NetBsd_excerpt_files/props002.xml



翻訳待ち
/ports/emips/NetBsd_excerpt_files/themedata.thmx



翻訳待ち
原文訳文原Rev訳Rev翻訳者状況
/ports/emips/index.xml
1.3
miwarin 更新待ち
/ports/emulators.xml 訳文 1.211.9kano 更新待ち
/ports/epoc32/index.xml
1.1

翻訳待ち
/ports/evbarm/faq.xml 訳文 1.41.2kano 更新待ち
/ports/evbarm/index.xml 訳文 1.91.8kano 更新待ち
/ports/evbarm/news.html 訳文 1.41.4kano 査読待ち
/ports/evbmips/ARIES2_HOWTO.txt 訳文 1.11.1kano 査読待ち
/ports/evbmips/index.xml 訳文 1.101.10kano 査読待ち
/ports/evbmips/news.html 訳文 1.11.1kano 査読待ち
/ports/evbppc/index.xml 訳文 1.121.10kano 更新待ち
/ports/evbppc/news.html 訳文 1.11.1kano 査読待ち
/ports/evbppc/pmppcfaq.xml 訳文 1.21.2kano 査読待ち
/ports/evbsh3/index.xml 訳文 1.21.1itomako 更新待ち
/ports/evbsh3/news.html 訳文 1.31.3kano 査読待ち
/ports/ews4800mips/index.xml 訳文 1.91.9kano 査読待ち
/ports/ews4800mips/news.html 訳文 1.11.1kano 査読待ち
/ports/history.xml 訳文 1.41.2kano 更新待ち
/ports/hp300/dca.cable.xml
1.1

翻訳待ち
/ports/hp300/dcmpinouts.xml
1.1

翻訳待ち
/ports/hp300/domain.commands.xml
1.1

翻訳待ち
/ports/hp300/faq.xml
1.7

翻訳待ち
/ports/hp300/hardware.xml
1.3

翻訳待ち
原文訳文原Rev訳Rev翻訳者状況
/ports/hp300/index.xml 訳文 1.151.12kano 更新待ち
/ports/hp300/news.html 訳文 1.51.5kano 査読待ち
/ports/hp300/serial.splitter.xml
1.1

翻訳待ち
/ports/hp300/serialconsole.xml
1.1

翻訳待ち
/ports/hp300/serialconsole380.xml
1.1

翻訳待ち
/ports/hp300/wishlist.xml
1.3

翻訳待ち
/ports/hpcarm/howto-use.xml 訳文 1.21.2itomako 査読待ち
/ports/hpcarm/index.xml 訳文 1.251.21kano 更新待ち
/ports/hpcarm/news.html 訳文 1.41.4kano 査読待ち
/ports/hpcmips/compat-pmax.xml 訳文 1.11.1itomako 査読待ち
/ports/hpcmips/faq.xml 訳文 1.21.2itomako 査読待ち
/ports/hpcmips/howto-develop.xml
1.3

翻訳待ち
/ports/hpcmips/howto-use.xml 訳文 1.41.4itomako 査読待ち
/ports/hpcmips/index.xml 訳文 1.171.15kano 更新待ち
/ports/hpcmips/install.txt 訳文 1.31.3kano 査読待ち
/ports/hpcmips/keymap.txt
1.1

翻訳待ち
/ports/hpcmips/mgl2.xml
1.1

翻訳待ち
/ports/hpcmips/news.html 訳文 1.41.4kano 査読待ち
/ports/hpcmips/pocketv6.xml
1.2

翻訳待ち
/ports/hpcmips/todo.xml
1.1

翻訳待ち
/ports/hpcsh/howto-use.xml 訳文 1.21.2itomako
/ports/hpcsh/index.xml 訳文 1.111.10kano 更新待ち
原文訳文原Rev訳Rev翻訳者状況
/ports/hpcsh/news.html 訳文 1.41.4kano 査読待ち
/ports/hppa/boot_admin.xml
1.2

翻訳待ち
/ports/hppa/faq.xml
1.3

翻訳待ち
/ports/hppa/index.xml
1.2

翻訳待ち
/ports/hppa/news.html
1.2

翻訳待ち
/ports/hppa/serialconsole-712.xml
1.2

翻訳待ち
/ports/hppa/serialconsole.xml
1.2

翻訳待ち
/ports/i386/faq.xml 訳文 1.91.9tacha 査読待ち
/ports/i386/hardware.xml 訳文 1.31.2tacha 更新待ち
/ports/i386/history.xml 訳文 1.31.2tacha 更新待ち
/ports/i386/index.xml 訳文 1.191.13tacha 更新待ち
/ports/i386/netbook.xml 訳文 1.211.19
翻訳待ち
/ports/i386/news.html 訳文 1.51.5tacha 査読待ち
/ports/i386/ps2.xml 訳文 1.31.3kano 査読待ち
/ports/ia64/faq.xml 訳文 1.21.2kano 査読待ち
/ports/ia64/index.xml 訳文 1.41.2kano 更新待ち
/ports/ibmnws/index.xml 訳文 1.101.8kano 更新待ち
/ports/ibmnws/news.html 訳文 1.11.1kano 査読待ち
/ports/index.xml 訳文 1.431.34ryoon 更新待ち
/ports/iyonix/index.xml 訳文 1.101.9kano 更新待ち
/ports/iyonix/news.html 訳文 1.11.1kano 査読待ち
/ports/landisk/index.xml 訳文 1.91.8kano 更新待ち
原文訳文原Rev訳Rev翻訳者状況
/ports/luna68k/index.xml 訳文 1.131.7kano 更新待ち
/ports/luna68k/info.xml
1.4

翻訳待ち
/ports/luna68k/install.xml
1.1

翻訳待ち
/ports/luna68k/news.html 訳文 1.41.4kano 査読待ち
/ports/mac68k/booter-manual/BooterManual.html 訳文

ami 更新待ち
/ports/mac68k/booter-manual/ChangeLog.txt



翻訳待ち
/ports/mac68k/booter-manual/TO-DO.txt



翻訳待ち
/ports/mac68k/booter-manual/index.html 訳文 1.31.3ami 査読待ち
/ports/mac68k/curr_info.html 訳文 1.31.3ami 査読待ち
/ports/mac68k/faq/faq-1.html 訳文 1.31.3kenn 査読待ち
/ports/mac68k/faq/faq-10.html 訳文 1.21.2kenn 査読待ち
/ports/mac68k/faq/faq-2.html 訳文 1.21.2kenn 査読待ち
/ports/mac68k/faq/faq-3.html 訳文 1.21.2kenn 査読待ち
/ports/mac68k/faq/faq-4.html 訳文 1.21.2kenn 査読待ち
/ports/mac68k/faq/faq-5.html 訳文 1.21.2kenn 査読待ち
/ports/mac68k/faq/faq-6.html 訳文 1.21.2kenn 査読待ち
/ports/mac68k/faq/faq-7.html 訳文 1.21.2kenn 査読待ち
/ports/mac68k/faq/faq-8.html 訳文 1.21.2kenn 査読待ち
/ports/mac68k/faq/faq-9.html 訳文 1.21.2kenn 査読待ち
/ports/mac68k/faq/faq.html 訳文 1.21.2kenn 査読待ち
/ports/mac68k/faq/index.html 訳文 1.21.2kenn 査読待ち
/ports/mac68k/hardware.xml 訳文 1.21.2kano 査読待ち
原文訳文原Rev訳Rev翻訳者状況
/ports/mac68k/history.xml 訳文 1.41.4ami
/ports/mac68k/index.xml 訳文 1.101.7kano 更新待ち
/ports/mac68k/info/chap-bugs.xml 訳文 1.11.1kenn 査読待ち
/ports/mac68k/info/chap-features.xml 訳文 1.41.4kenn 査読待ち
/ports/mac68k/info/chap-intro.xml 訳文 1.11.1ami 査読待ち
/ports/mac68k/info/chap-other-netbsd.xml 訳文 1.11.1kenn 査読待ち
/ports/mac68k/info/chap-other-os-netbsd.html



翻訳待ち
/ports/mac68k/info/chap-other-os.xml 訳文 1.11.1kenn 査読待ち
/ports/mac68k/info/chap-porting-tips.xml 訳文 1.11.1kenn 査読待ち
/ports/mac68k/info/chap-probs.xml 訳文 1.11.1kenn 査読待ち
/ports/mac68k/info/chap-software.xml 訳文 1.11.1kenn 査読待ち
/ports/mac68k/info/chapters.ent 訳文 1.11.1kano 査読待ち
/ports/mac68k/info/default.xml
1.1

翻訳待ち
/ports/mac68k/info/index.html
1.52

翻訳待ち
/ports/mac68k/info/netbsd-mac68k.xml 訳文 1.11.1kano
/ports/mac68k/info/preface.xml 訳文 1.11.1kano
/ports/mac68k/meta-faq.xml 訳文 1.61.3ami 更新待ち
/ports/mac68k/news.html 訳文 1.51.5kano 査読待ち
/ports/mac68k/theobald/guide.css



翻訳待ち
/ports/mac68k/theobald/index.html



翻訳待ち
/ports/mac68k/todo.xml 訳文 1.21.1ami 更新待ち
/ports/macppc/SystemDisk-tutorial/index.html 訳文 1.41.3kano 更新待ち
原文訳文原Rev訳Rev翻訳者状況
/ports/macppc/SystemDisk-tutorial/of105patch.html 訳文 1.41.3Nobuhiro.Suwa@.... 更新待ち
/ports/macppc/faq.xml 訳文 1.61.5kano 更新待ち
/ports/macppc/index.xml 訳文 1.131.10kano 更新待ち
/ports/macppc/models.xml 訳文 1.111.5kano 更新待ち
/ports/macppc/news.html 訳文 1.41.4kano 査読待ち
/ports/macppc/nvedit.xml 訳文 1.11.1kano 査読待ち
/ports/macppc/oldfaq.xml 訳文 1.21.2kano 査読待ち
/ports/macppc/partitioning.xml 訳文 1.31.2kano 更新待ち
/ports/macppc/x11.xml 訳文 1.21.2kano 査読待ち
/ports/mailportmaster.tmpl
1.3

翻訳待ち
/ports/mipsco/faq.xml 訳文 1.31.2kano 更新待ち
/ports/mipsco/history.xml 訳文 1.21.2kano 査読待ち
/ports/mipsco/index.xml 訳文 1.91.9kano 査読待ち
/ports/mipsco/install.xml 訳文 1.21.2kano 査読待ち
/ports/mipsco/models.xml 訳文 1.21.2kano 査読待ち
/ports/mipsco/news.html 訳文 1.41.4kano 査読待ち
/ports/mmeye/index.xml 訳文 1.71.6kano 更新待ち
/ports/mmeye/news.html 訳文 1.41.4kano 査読待ち
/ports/mvme68k/boards.xml
1.1

翻訳待ち
/ports/mvme68k/faq.xml
1.2

翻訳待ち
/ports/mvme68k/history.xml
1.4

翻訳待ち
/ports/mvme68k/index.xml 訳文 1.81.7kano 更新待ち
原文訳文原Rev訳Rev翻訳者状況
/ports/mvme68k/news.html 訳文 1.41.4kano 査読待ち
/ports/mvmeppc/boards.xml
1.1

翻訳待ち
/ports/mvmeppc/faq.xml
1.2

翻訳待ち
/ports/mvmeppc/history.xml 訳文 1.11.1kano 査読待ち
/ports/mvmeppc/index.xml 訳文 1.91.8kano 更新待ち
/ports/mvmeppc/news.html 訳文 1.41.4kano 査読待ち
/ports/netwinder/index.xml 訳文 1.101.9kano 更新待ち
/ports/netwinder/news.html 訳文 1.11.1kano 査読待ち
/ports/newport.sh
1.1

翻訳待ち
/ports/newport.tmpl
1.3

翻訳待ち
/ports/news68k/faq.xml 訳文 1.31.3kano 査読待ち
/ports/news68k/index.xml 訳文 1.101.7kano 更新待ち
/ports/news68k/news.html 訳文 1.41.4kano 査読待ち
/ports/newsmips/history.xml 訳文 1.71.3kano 更新待ち
/ports/newsmips/index.xml 訳文 1.91.7kano 更新待ち
/ports/newsmips/news.html 訳文 1.41.4kano 査読待ち
/ports/next68k/faq.xml 訳文 1.31.3pemon@.... 査読待ち
/ports/next68k/index.xml 訳文 1.121.10pemon@.... 更新待ち
/ports/next68k/news.html 訳文 1.51.5pemon@.... 査読待ち
/ports/ofppc/history.xml 訳文 1.11.1Nobuhiro.Suwa@.... 査読待ち
/ports/ofppc/index.xml 訳文 1.151.14Nobuhiro.Suwa@.... 更新待ち
/ports/ofppc/news.html 訳文 1.41.4Nobuhiro.Suwa@.... 査読待ち
原文訳文原Rev訳Rev翻訳者状況
/ports/ofppc/psim.xml 訳文 1.11.1Nobuhiro.Suwa@.... 査読待ち
/ports/pc532/faq.xml
1.3

翻訳待ち
/ports/pc532/index.xml 訳文 1.41.4kano 査読待ち
/ports/pc532/news.html 訳文 1.41.4kano 査読待ち
/ports/pdp10/index.xml 訳文 1.31.3kano 査読待ち
/ports/pdp10/news.html 訳文 1.11.1kano 査読待ち
/ports/playstation2/faq.xml 訳文 1.21.1kano 更新待ち
/ports/playstation2/index.xml 訳文 1.81.8kano 査読待ち
/ports/playstation2/news.html 訳文 1.31.3kano 査読待ち
/ports/pmax/board-list.xml
1.1

翻訳待ち
/ports/pmax/development.xml
1.2

翻訳待ち
/ports/pmax/faq.xml
1.4

翻訳待ち
/ports/pmax/history.xml
1.2

翻訳待ち
/ports/pmax/index.xml 訳文 1.111.9kano 更新待ち
/ports/pmax/install.xml
1.2

翻訳待ち
/ports/pmax/models.html
1.3

翻訳待ち
/ports/pmax/netboot.html
1.3

翻訳待ち
/ports/pmax/news.html 訳文 1.41.4kano 査読待ち
/ports/pmax/projects.html
1.3

翻訳待ち
/ports/pmppc/index.xml 訳文 1.71.7kano 査読待ち
/ports/prep/faq.xml 訳文 1.11.1kano 査読待ち
/ports/prep/hardware.xml 訳文 1.41.4kano 査読待ち
原文訳文原Rev訳Rev翻訳者状況
/ports/prep/index.xml 訳文 1.131.12kano 更新待ち
/ports/prep/news.html 訳文 1.51.5kano 査読待ち
/ports/rs6000/index.xml 訳文 1.11.1
翻訳待ち
/ports/s390/index.xml 訳文 1.31.2kano 更新待ち
/ports/sandpoint/index.xml 訳文 1.321.8yyamano 更新待ち
/ports/sandpoint/instDSM-G600.xml
1.4

翻訳待ち
/ports/sandpoint/instLinkStation.xml
1.6

翻訳待ち
/ports/sandpoint/instNH23x.xml
1.5

翻訳待ち
/ports/sandpoint/instQNAP.xml
1.3

翻訳待ち
/ports/sandpoint/instStorCenter.xml
1.2

翻訳待ち
/ports/sandpoint/instSynology.xml
1.9

翻訳待ち
/ports/sandpoint/news.html 訳文 1.41.4yyamano 査読待ち
/ports/sandpoint/ttl2rs232.xml
1.5

翻訳待ち
/ports/sbmips/index.xml 訳文 1.71.7kano 査読待ち
/ports/sbmips/news.html 訳文 1.11.1kano 査読待ち
/ports/sgimips/faq.xml 訳文 1.41.4kano 査読待ち
/ports/sgimips/index.xml 訳文 1.121.11kano 更新待ち
/ports/sgimips/news.html 訳文 1.41.4kano 査読待ち
/ports/sh3/faq.xml 訳文 1.31.3kano 査読待ち
/ports/sh3/index.xml 訳文 1.81.7kano 更新待ち
/ports/sh3/news.html 訳文 1.41.4kano 査読待ち
/ports/shark/faq.xml
1.4

翻訳待ち
原文訳文原Rev訳Rev翻訳者状況
/ports/shark/index.xml 訳文 1.121.10kano 更新待ち
/ports/shark/news.html 訳文 1.11.1kano 査読待ち
/ports/sparc/faq.xml 訳文 1.61.5yyamano 更新待ち
/ports/sparc/faq/sun_530-1677-01-rev50.txt
1.2

翻訳待ち
/ports/sparc/hardware.xml
1.3

翻訳待ち
/ports/sparc/index.xml 訳文 1.121.11minoura 更新待ち
/ports/sparc/javastation.xml 訳文 1.21.2kano 査読待ち
/ports/sparc/news.html 訳文 1.41.4kano 査読待ち
/ports/sparc/oldscsipins.html 訳文 1.31.3kano 査読待ち
/ports/sparc64/development.html
1.6

翻訳待ち
/ports/sparc64/faq.xml
1.10

翻訳待ち
/ports/sparc64/history.xml
1.1

翻訳待ち
/ports/sparc64/index.xml 訳文 1.191.15itomako 更新待ち
/ports/sparc64/models.html
1.5

翻訳待ち
/ports/sparc64/news.html 訳文 1.41.4kano 査読待ち
/ports/sparc64/projects.xml
1.3

翻訳待ち
/ports/sun2/faq.xml 訳文 1.41.4kano 査読待ち
/ports/sun2/index.xml 訳文 1.91.9kano 査読待ち
/ports/sun2/news.html 訳文 1.41.4kano 査読待ち
/ports/sun3/faq.xml 訳文 1.31.3kano 査読待ち
/ports/sun3/index.xml 訳文 1.121.10kano 更新待ち
/ports/sun3/news.html 訳文 1.41.4kano 査読待ち
原文訳文原Rev訳Rev翻訳者状況
/ports/vax/bibus.html
1.3

翻訳待ち
/ports/vax/development.html
1.5

翻訳待ち
/ports/vax/emulator-howto.html 訳文 1.61.4kano 更新待ち
/ports/vax/history.html
1.3

翻訳待ち
/ports/vax/index.xml 訳文 1.81.7itomako 更新待ち
/ports/vax/massbus.html
1.3

翻訳待ち
/ports/vax/models.html
1.4

翻訳待ち
/ports/vax/news.html 訳文 1.41.4itomako 査読待ち
/ports/vax/people.html
1.5

翻訳待ち
/ports/vax/picture.html
1.3

翻訳待ち
/ports/vax/qbus.html
1.3

翻訳待ち
/ports/vax/unibus.html
1.3

翻訳待ち
/ports/x68k/index.xml 訳文 1.221.9kano 更新待ち
/ports/x68k/news.html 訳文 1.41.4kano 査読待ち
/ports/xen/README.txt



翻訳待ち
/ports/zaurus/faq.xml 訳文 1.41.3kano 更新待ち
/ports/zaurus/index.xml 訳文 1.131.10kano 更新待ち
/releases/current.xml 訳文 1.151.9tacha 更新待ち
/releases/formal-0.8/index.html 訳文 1.21.2kano
/releases/formal-0.9/index.html 訳文 1.21.2kano
/releases/formal-1.0/NetBSD-1.0.html 訳文 1.21.2kano 査読待ち
/releases/formal-1.0/amiga.html 訳文 1.31.3kano 査読待ち
原文訳文原Rev訳Rev翻訳者状況
/releases/formal-1.0/hp300.html 訳文 1.31.3kano 査読待ち
/releases/formal-1.0/i386.html 訳文 1.31.3kano 査読待ち
/releases/formal-1.0/index.html 訳文 1.21.2kano
/releases/formal-1.0/mac68k.html 訳文 1.31.3kano 査読待ち
/releases/formal-1.0/pc532.html 訳文 1.31.3kano 査読待ち
/releases/formal-1.1/NetBSD-1.1.html 訳文 1.21.2kano 査読待ち
/releases/formal-1.1/amiga.html 訳文 1.31.3kano 査読待ち
/releases/formal-1.1/hp300.html 訳文 1.51.5kano 査読待ち
/releases/formal-1.1/index.html 訳文 1.21.2kano 査読待ち
/releases/formal-1.1/mac68k.html 訳文 1.31.3kano 査読待ち
/releases/formal-1.2/NetBSD-1.2.1.html 訳文 1.21.2kano 査読待ち
/releases/formal-1.2/NetBSD-1.2.html 訳文 1.21.2kano 査読待ち
/releases/formal-1.2/alpha.html 訳文 1.51.5kano 査読待ち
/releases/formal-1.2/amiga.html 訳文 1.31.3kano 査読待ち
/releases/formal-1.2/atari.html 訳文 1.31.3kano 査読待ち
/releases/formal-1.2/hp300.html 訳文 1.51.5kano 査読待ち
/releases/formal-1.2/i386.html 訳文 1.31.3kano 査読待ち
/releases/formal-1.2/index.html 訳文 1.21.2kano 査読待ち
/releases/formal-1.2/mac68k.html 訳文 1.31.3kano 査読待ち
/releases/formal-1.2/sparc.html 訳文 1.31.3kano 査読待ち
/releases/formal-1.2/x68k.html 訳文 1.31.3kano 査読待ち
/releases/formal-1.3/NetBSD-1.3.2.html 訳文 1.21.2kano 査読待ち
原文訳文原Rev訳Rev翻訳者状況
/releases/formal-1.3/NetBSD-1.3.3.html 訳文 1.21.2kano 査読待ち
/releases/formal-1.3/NetBSD-1.3.html 訳文 1.21.2kano 査読待ち
/releases/formal-1.3/amiga.html 訳文 1.31.3kano 査読待ち
/releases/formal-1.3/changes-1.3.1.html
1.2

翻訳待ち
/releases/formal-1.3/changes-1.3.2.html
1.2

翻訳待ち
/releases/formal-1.3/hp300.html 訳文 1.51.5kano 査読待ち
/releases/formal-1.3/i386.html 訳文 1.31.3kano 査読待ち
/releases/formal-1.3/index.html 訳文 1.21.2ami 査読待ち
/releases/formal-1.3/mac68k.html 訳文 1.31.3ami 査読待ち
/releases/formal-1.3/sun3.html 訳文 1.31.3kano 査読待ち
/releases/formal-1.3/sun3x/compat_pre.html 訳文 1.21.2kano 査読待ち
/releases/formal-1.3/sun3x/faq.html 訳文 1.21.2kano 査読待ち
/releases/formal-1.3/sun3x/index.html 訳文 1.21.2kano 査読待ち
/releases/formal-1.4/NetBSD-1.4.1.html 訳文 1.31.3sakamoto 査読待ち
/releases/formal-1.4/NetBSD-1.4.2.html 訳文 1.31.3kano 査読待ち
/releases/formal-1.4/NetBSD-1.4.3.html 訳文 1.41.3kei 更新待ち
/releases/formal-1.4/NetBSD-1.4.html 訳文 1.21.2kei 査読待ち
/releases/formal-1.4/index.list 訳文 1.21.2tacha 査読待ち
/releases/formal-1.5/NetBSD-1.5.1.list 訳文 1.41.4yyamano 査読待ち
/releases/formal-1.5/NetBSD-1.5.2.list 訳文 1.41.4kano 査読待ち
/releases/formal-1.5/NetBSD-1.5.3.list 訳文 1.41.4kano
/releases/formal-1.5/NetBSD-1.5.html 訳文 1.41.4yyamano 査読待ち
原文訳文原Rev訳Rev翻訳者状況
/releases/formal-1.5/index.list 訳文 1.41.4yyamano 査読待ち
/releases/formal-1.6/NetBSD-1.6.1.list 訳文 1.41.4yyamano 査読待ち
/releases/formal-1.6/NetBSD-1.6.2.xml 訳文 1.61.6kano 査読待ち
/releases/formal-1.6/NetBSD-1.6.list 訳文 1.41.4kawamoto 査読待ち
/releases/formal-1.6/index.list 訳文 1.41.4kawamoto 査読待ち
/releases/formal-2.0/NetBSD-2.0.2.xml 訳文 1.51.5kano 査読待ち
/releases/formal-2.0/NetBSD-2.0.xml 訳文 1.71.6kano 更新待ち
/releases/formal-2.0/NetBSD-2.1.xml 訳文 1.51.5kano 査読待ち
/releases/formal-2.0/index.xml 訳文 1.31.3kano 査読待ち
/releases/formal-3/NetBSD-3.0.1.xml
1.7

翻訳待ち
/releases/formal-3/NetBSD-3.0.2.xml 訳文 1.51.5kano 査読待ち
/releases/formal-3/NetBSD-3.0.xml 訳文 1.71.6kano 更新待ち
/releases/formal-3/NetBSD-3.1.xml 訳文 1.51.5kano 査読待ち
/releases/formal-3/index.xml 訳文 1.41.4kano 査読待ち
/releases/formal-4/NetBSD-4.0.1.xml 訳文 1.91.8kano 更新待ち
/releases/formal-4/NetBSD-4.0.xml 訳文 1.561.55kano 更新待ち
/releases/formal-4/announcement.xsl 訳文 1.11.1
翻訳待ち
/releases/formal-4/changes2relnotes.xsl
1.7

翻訳待ち
/releases/formal-4/index.xml 訳文 1.41.4kano 査読待ち
/releases/formal-5/NetBSD-5.0.1.xml
1.4

翻訳待ち
/releases/formal-5/NetBSD-5.0.2.xml
1.2

翻訳待ち
/releases/formal-5/NetBSD-5.0.xml 訳文 1.291.28kano 更新待ち
原文訳文原Rev訳Rev翻訳者状況
/releases/formal-5/NetBSD-5.1.2.xml
1.2

翻訳待ち
/releases/formal-5/NetBSD-5.1.3.xml
1.2

翻訳待ち
/releases/formal-5/NetBSD-5.1.4.xml
1.3

翻訳待ち
/releases/formal-5/NetBSD-5.1.5.xml
1.3

翻訳待ち
/releases/formal-5/NetBSD-5.1.xml
1.6

翻訳待ち
/releases/formal-5/NetBSD-5.2.1.xml
1.2

翻訳待ち
/releases/formal-5/NetBSD-5.2.2.xml
1.3

翻訳待ち
/releases/formal-5/NetBSD-5.2.3.xml
1.3

翻訳待ち
/releases/formal-5/NetBSD-5.2.xml
1.2

翻訳待ち
/releases/formal-5/announcement.xsl 訳文 1.11.1kano 査読待ち
/releases/formal-5/changes.xml 訳文 1.161.8kano 更新待ち
/releases/formal-5/changes2relnotes.xsl
1.1

翻訳待ち
/releases/formal-5/changes501.xml
1.2

翻訳待ち
/releases/formal-5/changes502.xml
1.2

翻訳待ち
/releases/formal-5/changes51.xml
1.10

翻訳待ち
/releases/formal-5/changes512.xml
1.1

翻訳待ち
/releases/formal-5/changes513.xml
1.2

翻訳待ち
/releases/formal-5/changes514.xml
1.1

翻訳待ち
/releases/formal-5/changes515.xml
1.2

翻訳待ち
/releases/formal-5/changes52.xml
1.1

翻訳待ち
/releases/formal-5/changes521.xml
1.2

翻訳待ち
/releases/formal-5/changes522.xml
1.1

翻訳待ち
原文訳文原Rev訳Rev翻訳者状況
/releases/formal-5/changes523.xml
1.2

翻訳待ち
/releases/formal-5/index.xml 訳文 1.131.2kano 更新待ち
/releases/formal-6/NetBSD-6.0.1.xml
1.3

翻訳待ち
/releases/formal-6/NetBSD-6.0.2.xml
1.4

翻訳待ち
/releases/formal-6/NetBSD-6.0.3.xml
1.4

翻訳待ち
/releases/formal-6/NetBSD-6.0.4.xml
1.4

翻訳待ち
/releases/formal-6/NetBSD-6.0.5.xml
1.3

翻訳待ち
/releases/formal-6/NetBSD-6.0.6.xml
1.4

翻訳待ち
/releases/formal-6/NetBSD-6.0.xml
1.18

翻訳待ち
/releases/formal-6/NetBSD-6.1.1.xml
1.3

翻訳待ち
/releases/formal-6/NetBSD-6.1.2.xml
1.4

翻訳待ち
/releases/formal-6/NetBSD-6.1.3.xml
1.3

翻訳待ち
/releases/formal-6/NetBSD-6.1.4.xml
1.3

翻訳待ち
/releases/formal-6/NetBSD-6.1.5.xml
1.4

翻訳待ち
/releases/formal-6/NetBSD-6.1.xml
1.4

翻訳待ち
/releases/formal-6/announcement.xsl
1.1

翻訳待ち
/releases/formal-6/changes.xml
1.12

翻訳待ち
/releases/formal-6/changes2relnotes.xsl
1.2

翻訳待ち
/releases/formal-6/changes601.xml
1.2

翻訳待ち
/releases/formal-6/changes602.xml
1.3

翻訳待ち
/releases/formal-6/changes603.xml
1.4

翻訳待ち
/releases/formal-6/changes604.xml
1.3

翻訳待ち
原文訳文原Rev訳Rev翻訳者状況
/releases/formal-6/changes605.xml
1.3

翻訳待ち
/releases/formal-6/changes606.xml
1.3

翻訳待ち
/releases/formal-6/changes61.xml
1.3

翻訳待ち
/releases/formal-6/changes611.xml
1.3

翻訳待ち
/releases/formal-6/changes612.xml
1.4

翻訳待ち
/releases/formal-6/changes613.xml
1.3

翻訳待ち
/releases/formal-6/changes614.xml
1.3

翻訳待ち
/releases/formal-6/changes615.xml
1.3

翻訳待ち
/releases/formal-6/index.xml
1.13

翻訳待ち
/releases/formal-7/NetBSD-7.0.1.xml
1.2

翻訳待ち
/releases/formal-7/NetBSD-7.0.2.xml
1.3

翻訳待ち
/releases/formal-7/NetBSD-7.0.xml
1.13

翻訳待ち
/releases/formal-7/NetBSD-7.1.1.xml
1.4

翻訳待ち
/releases/formal-7/NetBSD-7.1.2.xml
1.3

翻訳待ち
/releases/formal-7/NetBSD-7.1.xml
1.14

翻訳待ち
/releases/formal-7/announcement.xsl
1.1

翻訳待ち
/releases/formal-7/changes.xml
1.34

翻訳待ち
/releases/formal-7/changes701.xml
1.3

翻訳待ち
/releases/formal-7/index.xml
1.10

翻訳待ち
/releases/formal.xml 訳文 1.481.24kano 更新待ち
/releases/index.xml 訳文 1.311.12kano 更新待ち
/releases/release-map.xml 訳文 1.111.3kano 更新待ち
原文訳文原Rev訳Rev翻訳者状況
/scripts/list2xml
1.4

翻訳待ち
/share/mk/doc.docbook.dsssl.mk
1.11

翻訳待ち
/share/mk/doc.docbook.mk
1.29

翻訳待ち
/share/mk/doc.docbook.xsl.mk
1.19

翻訳待ち
/share/mk/doc.install.mk
1.4

翻訳待ち
/share/mk/language.mk
1.11

翻訳待ち
/share/mk/web.prefs.mk
1.9

翻訳待ち
/share/mk/web.site.mk
1.72

翻訳待ち
/share/mk/web.xml.mk
1.15

翻訳待ち
/share/xml/catalog
1.3

翻訳待ち
/share/xml/catalog-common.xml
1.6

翻訳待ち
/share/xml/catalog.xml
1.1

翻訳待ち
/share/xml/default.dsl
1.1

翻訳待ち
/share/xml/developers.ent
1.187

翻訳待ち
/share/xml/iso-html.ent
1.1

翻訳待ち
/share/xml/man-refs.ent
1.146

翻訳待ち
/share/xml/man-refs.pl
1.3

翻訳待ち
/share/xml/misc.ent
1.84

翻訳待ち
/share/xml/netbsd.dsl
1.5

翻訳待ち
/share/xml/netbsd.dtd
1.2

翻訳待ち
/share/xml/netbsdx.dtd
1.1

翻訳待ち
/share/xml/website-netbsd.dtd
1.9

翻訳待ち
原文訳文原Rev訳Rev翻訳者状況
/share/xml/xslt10-netbsd.dtd
1.2

翻訳待ち
/share/xml/xslt10.dtd
1.1

翻訳待ち
/share/xsl/autolayout.xsl
1.3

翻訳待ち
/share/xsl/changes.xsl
1.7

翻訳待ち
/share/xsl/developerdb.xsl
1.2

翻訳待ち
/share/xsl/error.xsl
1.1

翻訳待ち
/share/xsl/errorpage.xsl
1.14

翻訳待ち
/share/xsl/events.xsl
1.1

翻訳待ち
/share/xsl/global.xsl
1.11

翻訳待ち
/share/xsl/listmaintports.xsl
1.2

翻訳待ち
/share/xsl/netbsd-book.xsl
1.5

翻訳待ち
/share/xsl/netbsd-docbook-html-chunk.xsl
1.16

翻訳待ち
/share/xsl/netbsd-docbook-html.xsl
1.14

翻訳待ち
/share/xsl/netbsd-html-chunk.xsl
1.6

翻訳待ち
/share/xsl/netbsd-webpage-en.xsl
1.6

翻訳待ち
/share/xsl/netbsd-webpage.xsl
1.4

翻訳待ち
/share/xsl/netbsd.xsl
1.26

翻訳待ち
/share/xsl/port-maintainers.xsl
1.4

翻訳待ち
/share/xsl/portpage.xsl
1.33

翻訳待ち
/share/xsl/selgrp.xsl
1.2

翻訳待ち
/share/xsl/update-portcache.xsl
1.2

翻訳待ち
/share/xsl/webpage.xsl
1.67

翻訳待ち
原文訳文原Rev訳Rev翻訳者状況
/sites/cdroms.xml 訳文 1.231.12yyamano 更新待ち
/sites/index.xml 訳文 1.21.1yyamano 更新待ち
/support/gnats.css



翻訳待ち
/support/hardware/ata.xml 訳文 1.21.2bsh 査読待ち
/support/hardware/cardbus.xml 訳文 1.41.2yyamano 更新待ち
/support/hardware/eisa.xml 訳文 1.31.2bsh 更新待ち
/support/hardware/i2c.xml 訳文 1.21.2bsh 査読待ち
/support/hardware/index.xml 訳文 1.61.4bsh 更新待ち
/support/hardware/isa.xml 訳文 1.61.2bsh 更新待ち
/support/hardware/mca.xml 訳文 1.31.2yyamano 更新待ち
/support/hardware/mii.xml 訳文 1.51.2bsh 更新待ち
/support/hardware/ofw.xml 訳文 1.21.2bsh 査読待ち
/support/hardware/pci.xml 訳文 1.111.4bsh 更新待ち
/support/hardware/pcmcia.xml 訳文 1.31.2bsh 更新待ち
/support/hardware/podulebus.xml 訳文 1.51.4bsh 更新待ち
/support/hardware/pseudo-device.xml 訳文 1.21.2bsh
/support/hardware/sbus.xml 訳文 1.41.3bsh 更新待ち
/support/hardware/scsipi.xml 訳文 1.31.2bsh 更新待ち
/support/hardware/tc.xml 訳文 1.31.2bsh 更新待ち
/support/hardware/usb.xml 訳文 1.81.2bsh 更新待ち
/support/hardware/vme.xml 訳文 1.31.2bsh 更新待ち
/support/index.xml 訳文 1.111.7kano 更新待ち
原文訳文原Rev訳Rev翻訳者状況
/support/no-bugs.xml 訳文 1.31.3kano 査読待ち
/support/query-pr.xml 訳文 1.101.4kano 更新待ち
/support/search.xml
1.8

翻訳待ち
/support/security/advisory.xml 訳文 1.761.29tacha 更新待ち
/support/security/index.xml 訳文 1.1211.38sakamoto 更新待ち
/support/security/patches-1.5.1.xml 訳文 1.41.4kano 査読待ち
/support/security/patches-1.5.2.xml 訳文 1.41.4kano 査読待ち
/support/security/patches-1.5.3.xml 訳文 1.41.4kano 査読待ち
/support/security/patches-1.5.xml 訳文 1.41.4tacha 査読待ち
/support/security/patches-1.6.1.xml 訳文 1.41.4kano 査読待ち
/support/security/patches-1.6.2.xml 訳文 1.41.4kano 査読待ち
/support/security/patches-1.6.xml 訳文 1.41.4kano 査読待ち
/support/security/patches-2.0.2.xml 訳文 1.61.6kano 査読待ち
/support/security/patches-2.0.3.xml 訳文 1.61.6kano 査読待ち
/support/security/patches-2.0.xml 訳文 1.61.6kano 査読待ち
/support/security/patches-2.1.xml 訳文 1.61.6kano 査読待ち
/support/security/patches-3.0.1.xml 訳文 1.121.12kano 査読待ち
/support/security/patches-3.0.2.xml 訳文 1.121.12kano 査読待ち
/support/security/patches-3.0.3.xml 訳文 1.71.7kano 査読待ち
/support/security/patches-3.0.xml 訳文 1.121.12kano 査読待ち
/support/security/patches-3.1.1.xml 訳文 1.71.7kano 査読待ち
/support/security/patches-3.1.xml 訳文 1.121.12kano 査読待ち
原文訳文原Rev訳Rev翻訳者状況
/support/security/patches-4.0.1.xml 訳文 1.251.15kano 更新待ち
/support/security/patches-4.0.xml 訳文 1.321.22kano 更新待ち
/support/security/patches-5.0.1.xml 訳文 1.351.8kano 更新待ち
/support/security/patches-5.0.2.xml 訳文 1.351.8kano 更新待ち
/support/security/patches-5.0.xml 訳文 1.421.15kano 更新待ち
/support/security/patches-5.1.2.xml
1.21

翻訳待ち
/support/security/patches-5.1.3.xml
1.12

翻訳待ち
/support/security/patches-5.1.4.xml
1.11

翻訳待ち
/support/security/patches-5.1.5.xml
1.5

翻訳待ち
/support/security/patches-5.1.xml 訳文 1.301.2
翻訳待ち
/support/security/patches-5.2.1.xml
1.12

翻訳待ち
/support/security/patches-5.2.2.xml
1.11

翻訳待ち
/support/security/patches-5.2.3.xml
1.5

翻訳待ち
/support/security/patches-5.2.xml
1.17

翻訳待ち
/support/security/patches-6.0.1.xml
1.23

翻訳待ち
/support/security/patches-6.0.2.xml
1.20

翻訳待ち
/support/security/patches-6.0.3.xml
1.17

翻訳待ち
/support/security/patches-6.0.4.xml
1.13

翻訳待ち
/support/security/patches-6.0.5.xml
1.11

翻訳待ち
/support/security/patches-6.0.6.xml
1.6

翻訳待ち
/support/security/patches-6.0.xml
1.23

翻訳待ち
/support/security/patches-6.1.1.xml
1.19

翻訳待ち
原文訳文原Rev訳Rev翻訳者状況
/support/security/patches-6.1.2.xml
1.17

翻訳待ち
/support/security/patches-6.1.3.xml
1.13

翻訳待ち
/support/security/patches-6.1.4.xml
1.11

翻訳待ち
/support/security/patches-6.1.5.xml
1.6

翻訳待ち
/support/security/patches-6.1.xml
1.20

翻訳待ち
/support/security/patches-7.0.1.xml
1.2

翻訳待ち
/support/security/patches-7.0.2.xml
1.3

翻訳待ち
/support/security/patches-7.0.xml
1.6

翻訳待ち
/support/security/patches-7.1.1.xml
1.5

翻訳待ち
/support/security/patches-7.1.2.xml
1.1

翻訳待ち
/support/security/patches-7.1.xml
1.3

翻訳待ち
/support/security/release.xml 訳文 1.171.6
翻訳待ち
/support/security/rss-advisories.xml



翻訳待ち
/support/send-pr.xml 訳文 1.131.9ichiro 更新待ち

移動/削除/list2htmlで生成されている原文訳文cvsweb
/about/features.xml 訳文 cvsweb
/community/hackathon.xml 訳文 cvsweb
/contrib/donations.xml 訳文 cvsweb
/contrib/org/brains.xml 訳文 cvsweb
/contrib/org/index.xml 訳文 cvsweb
/contrib/org/smc.html 訳文 cvsweb
/contrib/org/tnm.html 訳文 cvsweb
/contrib/org/toshiba.xml 訳文 cvsweb
/developers/features/index.html 訳文 cvsweb
/developers/releng/build-release.xml 訳文 cvsweb
/developers/releng/release-schedule-1.4.html 訳文 cvsweb
/developers/releng/release-schedule-1.5.html 訳文 cvsweb
/docs/Hardware/Busses/ADB/index.html 訳文 cvsweb
/docs/Hardware/Busses/ATA/index.html 訳文 cvsweb
/docs/Hardware/Busses/I2C/index.html 訳文 cvsweb
/docs/Hardware/Busses/IEEE1394/index.html 訳文 cvsweb
/docs/Hardware/Busses/MCA/index.html 訳文 cvsweb
/docs/Hardware/Busses/Q-bus/index.html 訳文 cvsweb
/docs/Hardware/Busses/SCSI/index.html 訳文 cvsweb
/docs/Hardware/Busses/USB/index.html 訳文 cvsweb
/docs/Hardware/Busses/VME/index.html 訳文 cvsweb
/docs/Hardware/Busses/Zorro/index.html 訳文 cvsweb
/docs/Hardware/Busses/index.html 訳文 cvsweb
/docs/Hardware/Chips/DEC/index.html 訳文 cvsweb
/docs/Hardware/Chips/HP/index.html 訳文 cvsweb
/docs/Hardware/Chips/Intel/index.html 訳文 cvsweb
/docs/Hardware/Chips/Microchip/index.html 訳文 cvsweb
/docs/Hardware/Chips/Motorola/index.html 訳文 cvsweb
/docs/Hardware/Chips/NatSemi/index.html 訳文 cvsweb
/docs/Hardware/Chips/TI/index.html 訳文 cvsweb
/gallery/in-Action/index.html 訳文 cvsweb
/gallery/in-Action/screenshots.html 訳文 cvsweb
/index.html 訳文 cvsweb
/people/pages/cgd.html 訳文 cvsweb
/people/pages/chuck.html 訳文 cvsweb
/people/pages/gwr.html 訳文 cvsweb
/people/pages/jdolecek.html 訳文 cvsweb
/people/pages/jtc.html 訳文 cvsweb
/people/pages/phil.html 訳文 cvsweb
/people/pages/ragge.html 訳文 cvsweb
/people/pages/scottr.html 訳文 cvsweb
/people/pages/thorpej.html 訳文 cvsweb
/ports/hp700/faq.xml 訳文 cvsweb
/ports/hp700/index.xml 訳文 cvsweb
/ports/hp700/news.html 訳文 cvsweb
/ports/hp700/serialconsole-712.xml 訳文 cvsweb
/ports/sparc64/history.html 訳文 cvsweb
/ports/xen/index.xml 訳文 cvsweb