>-Below is the list of patches applicable to the >+以下に示すものは > <ulink url="../Releases/formal-1.6/">NetBSD 1.6.2</ulink> >-release: >+リリースに当てはまるパッチのリストです: 普通「パッチを当てる」というと思うので、 「リリースに当たるパッチのリストです」「〜適用可能な〜」とか。 モノがセキュリティーだから「〜当てるべき〜」としたらやりすぎかなあ。 >+ NetBSD セキュリティー勧告 NetBSD-SA2005-002</ulink> に含まれています。</listitem> まあ気分なんだけど、「〜にあります」ぐらいでいいんじゃないでしょうか。