[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
Re: Security/patches-1.6.2.xml: 1.11
In message <E1EO9kf-0003o5-Vh@moeko.iri.co.jp>
Tsubai Masanari <tsubai@iri.co.jp> writes:
>>+リリースに当てはまるパッチのリストです:
>
> 普通「パッチを当てる」というと思うので、
> 「リリースに当たるパッチのリストです」「〜適用可能な〜」とか。
>
> モノがセキュリティーだから「〜当てるべき〜」としたらやりすぎかなあ。
>>+ NetBSD セキュリティー勧告 NetBSD-SA2005-002</ulink> に含まれています。</listitem>
>
> まあ気分なんだけど、「〜にあります」ぐらいでいいんじゃないでしょうか。
ありがとうございます。
「当てはまる」は「適用可能な」にしてみました。
http://www.na.rim.or.jp/%7Ekano/tmp/Security/patches-1.6.2.xml
http://www.na.rim.or.jp/%7Ekano/tmp/Security/patches-1.6.2.html
異議がなければこれでいきます。
あと、他の patches-*.xml も同様に修正します。
--- patches-1.6.2.xml.orig Tue Oct 4 21:36:39 2005
+++ patches-1.6.2.xml Sat Oct 8 23:26:56 2005
@@ -17,7 +17,7 @@
<para>
以下に示すものは
<ulink url="../Releases/formal-1.6/">NetBSD 1.6.2</ulink>
-リリースに当てはまるパッチのリストです:
+リリースに適用可能なパッチのリストです:
</para>
<para>
@@ -42,39 +42,39 @@
に関する記述と
解決策は、
<ulink url="ftp://ftp.NetBSD.org/pub/NetBSD/security/advisories/NetBSD-SA2005-002.txt.asc">
- NetBSD セキュリティー勧告 NetBSD-SA2005-002</ulink> に含まれています。</listitem>
+ NetBSD セキュリティー勧告 NetBSD-SA2005-002</ulink> にあります。</listitem>
<listitem>compat コードにおける不十分な引数検証問題
に関する記述と
解決策は、
<ulink url="ftp://ftp.NetBSD.org/pub/NetBSD/security/advisories/NetBSD-SA2004-010.txt.asc">
NetBSD セキュリティー勧告 NetBSD-SA2004-010</ulink>
(<ulink url="http://www.jp.NetBSD.org/ja/JP/security/advisories/NetBSD-SA2004-010.txt.asc">日本語訳</ulink>)
- に含まれています。</listitem>
+ にあります。</listitem>
<listitem>ftpd の root 権限奪取
に関する記述と
解決策は、
<ulink
url="ftp://ftp.NetBSD.org/pub/NetBSD/security/advisories/NetBSD-SA2004-009.txt.asc">
- NetBSD セキュリティー勧告 NetBSD-SA2004-009</ulink> に含まれています。</listitem>
+ NetBSD セキュリティー勧告 NetBSD-SA2004-009</ulink> にあります。</listitem>
<listitem>CVS サーバーの脆弱性
に関する記述と
解決策は、
<ulink url="ftp://ftp.NetBSD.org/pub/NetBSD/security/advisories/NetBSD-SA2004-008.txt.asc">
- NetBSD セキュリティー勧告 NetBSD-SA2004-008</ulink> に含まれています。</listitem>
+ NetBSD セキュリティー勧告 NetBSD-SA2004-008</ulink> にあります。</listitem>
<listitem>TCP プロトコルと実装におけるセキュリティー上の弱点
に関する記述と
解決策は、
<ulink url="ftp://ftp.NetBSD.org/pub/NetBSD/security/advisories/NetBSD-SA2004-006.txt.asc">
NetBSD セキュリティー勧告 NetBSD-SA2004-006</ulink>
(<ulink url="http://www.jp.NetBSD.org/ja/JP/security/advisories/NetBSD-SA2004-006.txt.asc">日本語訳</ulink>)
- に含まれています。</listitem>
+ にあります。</listitem>
<listitem>OpenSSL におけるサービス妨害を可能にするセキュリティー上の弱点
に関する記述と
解決策は、
<ulink url="ftp://ftp.NetBSD.org/pub/NetBSD/security/advisories/NetBSD-SA2004-005.txt.asc">
NetBSD セキュリティー勧告 NetBSD-SA2004-005</ulink>
(<ulink url="http://www.jp.NetBSD.org/ja/JP/security/advisories/NetBSD-SA2004-005.txt.asc">日本語訳</ulink>)
- に含まれています。</listitem>
+ にあります。</listitem>
</itemizedlist>
</sect1>
</webpage>